1
00:00:37,120 --> 00:00:38,235
Jaranjarada

2
00:00:39,560 --> 00:00:41,630
Uma maleynayo inaan...

3
00:00:41,720 --> 00:00:44,280
Nimanyahow,
aniga la'aanteed bilow.

4
00:00:46,120 --> 00:00:47,792
waan qaban doonaa!

5
00:00:57,080 --> 00:00:58,832
Macaan.

6
00:01:17,360 --> 00:01:22,593
Nabad gudaha.

7
00:01:24,880 --> 00:01:26,836
San cuncun.

8
00:01:33,200 --> 00:01:36,317
Ugu dambeyntii, nabadda gudaha.

9
00:01:37,360 --> 00:01:38,360
Hadda waa maxay?

10
00:01:50,520 --> 00:01:52,590
Kai, saaxiib hore.

11
00:01:54,120 --> 00:01:56,588
Ustaad Oogway.

12
00:01:56,800 --> 00:01:59,917
Dagaalkeenii wuu dhamaaday
500 oo sano ka hor!

13
00:02:00,320 --> 00:02:02,675
Hagaag, hadda diyaar ayaan ahay
kulan ku celis ah.

14
00:02:02,840 --> 00:02:04,876
Waxay ku qaadatay waqti kugu filan!

15
00:02:20,720 --> 00:02:22,756
Adigu waad kortay.

16
00:02:28,120 --> 00:02:32,830
500 oo sano oo ku jira Boqortooyada Ruuxa,
wax ama laba ayaad soo qaadanaysaa.

17
00:02:33,040 --> 00:02:36,919
Waxaan qaatay chi
ee sayid kasta halkan.

18
00:02:39,520 --> 00:02:42,318
Dhawaanna waan heli doonaa
awoodaada sidoo kale.

19
00:02:42,480 --> 00:02:44,391
Goormaad ogaan doontaa?

20
00:02:44,480 --> 00:02:46,914
Inta badan oo aad qaadato,
inta yar ee aad haysato.

21
00:03:07,880 --> 00:03:09,029
Chigaaga,

22
00:03:09,120 --> 00:03:12,715
Ugu dambeyntii waan awoodi doonaa
inuu ku noqdo dunida dhimanaysa.

23
00:03:12,920 --> 00:03:16,913
Oo markan,
ma joogi doontid inaad i joojiso.

24
00:03:18,080 --> 00:03:20,753
Marna may ahayn aayahaygii
inuu ku joojiyo.

25
00:03:20,920 --> 00:03:23,992
Mid kale ayaan dhigay
wadadaas.

26
00:03:29,320 --> 00:03:31,276
markaas waan heli doonaa isaga.

27
00:03:31,480 --> 00:03:34,040
oo qaado kiisa, sidoo kale.

28
00:03:51,280 --> 00:03:55,239
Cadaalada waa la sugayaa!

29
00:04:50,360 --> 00:04:52,078
Waxaan yeelan doonaa laba Platters Justice,
fadlan

30
00:04:52,160 --> 00:04:53,160
Saddex.

31
00:04:53,240 --> 00:04:54,240
Iyo dhowr rooti tofu ah.

32
00:04:54,320 --> 00:04:55,469
Baastada basbaaska leh
maraq Tigress.

33
00:04:55,560 --> 00:04:56,754
Ma rabtaa wax dheeraad ah
suugo leh taas?

34
00:04:56,840 --> 00:04:57,840
Way rabtaa
dhinaca.

35
00:05:00,720 --> 00:05:02,312
Tag, Dragon
Dagaalyahan! Waad samayn kartaa!

36
00:05:03,600 --> 00:05:04,715
Difaaca Dooxa!

37
00:05:17,120 --> 00:05:19,190
Nimanyahow ma samaynaysaan
Mawqifka riwaayadeed, miyaad tahay?

38
00:05:19,360 --> 00:05:21,590
Miyaynu ku qasbanahay in aynu ku dhufano meel taagan
mar kasta oo aan soo degno?

39
00:05:21,960 --> 00:05:23,598
Nimanyahow, waligaa ha dhayalsan

40
00:05:23,680 --> 00:05:25,159
awoodda
Soo gal Riwaayad leh.

41
00:05:25,320 --> 00:05:26,912
Waxaan maqlay qaar ka mid ah sayidyada
yaa ku guulaysan kara dagaal

42
00:05:27,000 --> 00:05:28,672
kaliya adoo tuuray albaab furan.

43
00:05:31,400 --> 00:05:32,628
Soo gal riwaayadeed?

44
00:05:32,920 --> 00:05:33,920
Ustaad Shifu.

45
00:05:34,000 --> 00:05:35,831
Warrior Dragon waa sax.

46
00:05:37,680 --> 00:05:39,716
waxaan ahay

47
00:05:39,880 --> 00:05:42,792
Ka hor dagaalkii feerka
wuxuu yimaadaa dagaalka maskaxda.

48
00:05:42,960 --> 00:05:45,520
Sidaa darteed, Gelitaanka riwaayadeed.

49
00:05:57,840 --> 00:06:00,877
Gal Riwaayad Wacan.
Waa maxay munaasabaddu?

50
00:06:01,040 --> 00:06:03,713
Maanta waxay noqon doontaa
fasalkaygii ugu dambeeyay.

51
00:06:03,920 --> 00:06:05,399
Finalkaaga... Sug

52
00:06:05,560 --> 00:06:07,039
Xataa maan garanayn
waad bukootay!

53
00:06:07,160 --> 00:06:09,230
Inkastoo aad raadinaysay
wax yar... ma jiran.

54
00:06:09,320 --> 00:06:11,390
In yar oo caafimaad qaba. Wax badan, dhab ahaantii.

55
00:06:11,520 --> 00:06:14,990
Fasalkaygii ugu dambeeyay,
waayo hadda laga bilaabo

56
00:06:15,160 --> 00:06:17,310
tababarkaagu wuxuu noqon doonaa
gacmaha ku jira

57
00:06:17,400 --> 00:06:19,152
ee Warrior Dragon.

58
00:06:21,160 --> 00:06:22,160
Waa maxay?

59
00:06:25,040 --> 00:06:26,871
Aniga, wax baro?
Waxaan ula jeedaa, maxaa diidaya, Tigress?

60
00:06:26,960 --> 00:06:28,234
Had iyo jeer waa ay sheegaysaa
qof walba maxaa la sameeyaa.

61
00:06:28,320 --> 00:06:29,320
Aamusnow, Po.

62
00:06:29,400 --> 00:06:30,549
Ma aragtaa waxaan ula jeedo?

63
00:06:30,720 --> 00:06:32,312
Tigress maaha
Warrior Dragon.

64
00:06:32,800 --> 00:06:33,800
Waxaad tahay.

65
00:06:33,880 --> 00:06:35,438
Kaalay
waa Shanta.

66
00:06:35,520 --> 00:06:37,158
Maxaan bari karaa?

67
00:06:37,320 --> 00:06:40,949
Mar walba wax kale ayaa jira
si ay u bartaan, xataa sayidkii.

68
00:06:41,200 --> 00:06:42,235
Tusaale ahaan,

69
00:06:42,320 --> 00:06:44,436
aan ku tuso
dhaqaaq kale,

70
00:06:44,960 --> 00:06:46,916
Bixitaanka Riwaayadda ah.

71
00:06:47,640 --> 00:06:49,232
waa maxay taasi?

72
00:06:50,760 --> 00:06:52,637
Ma i kaftamaysaa?

73
00:06:53,800 --> 00:06:55,756
xagee aaday?

74
00:06:58,920 --> 00:07:00,797
Wuu tagay nimanyahow.
Waa qabow.

75
00:07:00,960 --> 00:07:03,235
Waanu kaa sugaynaa
tilmaamaha, Master.

76
00:07:03,440 --> 00:07:06,113
Dhammaan waa inaad lumisaa
waa ixtiraamkeena.

77
00:07:09,480 --> 00:07:12,278
Waxaan ula jeedaa, si dhab ah,
intee ayay xumaan kartaa?

78
00:07:12,360 --> 00:07:14,316
Aad u xun!

79
00:07:14,400 --> 00:07:16,277
Waayahay, waayahay
Aan kor u qaadno.

80
00:07:16,440 --> 00:07:18,237
Daanyeer!
Mawqifka Buurta Ma guurto ah!

81
00:07:18,400 --> 00:07:19,594
Haa, Master!

82
00:07:21,000 --> 00:07:23,036
Shabeel,
Tornado Back Flip!

83
00:07:23,200 --> 00:07:24,235
Haa, Master.

84
00:07:26,000 --> 00:07:27,319
Dab!

85
00:07:27,400 --> 00:07:28,400
- Dab!
- Jooji!

86
00:07:28,480 --> 00:07:30,118
Waan ka xumahay! Khaladkayga.

87
00:07:30,760 --> 00:07:32,557
Crane, sare u soco
Waxaan ula jeedaa hooseeyo!

88
00:07:35,280 --> 00:07:36,918
Viper iyo Tigress, samee,

89
00:07:37,000 --> 00:07:39,992
Tiirka Totem
Farsamada Sunta!

90
00:07:40,080 --> 00:07:43,231
labadiina,
samee Qaniinyada Cayayaanka Raxanaya

91
00:07:43,440 --> 00:07:46,671
Dabo Jaalle leh,
Jaakada Jaallaha ah, Tuunada basbaaska leh...

92
00:07:46,840 --> 00:07:48,193
waan ka xumahay

93
00:07:53,480 --> 00:07:55,789
Shaqo wanaagsan, Po.

94
00:07:58,560 --> 00:08:00,755
Ma ugu yaraan ma baratay
wax yar?

95
00:08:00,920 --> 00:08:01,989
Haa

96
00:08:02,160 --> 00:08:03,798
Taas oo aadan baran karin.

97
00:08:03,960 --> 00:08:06,235
Tigress-na waa guban.
waxaa soo baxday.

98
00:08:13,360 --> 00:08:15,874
Haa, taasi waxay ahayd
masiibo dhamaystiran.

99
00:08:16,040 --> 00:08:17,917
waan ku faraxsanahay
hadda ma nihin Po.

100
00:08:18,080 --> 00:08:19,115
Alla maxaa khasaaray!

101
00:08:19,320 --> 00:08:20,514
Shifu muxuu ka fikirayay?

102
00:08:20,680 --> 00:08:22,040
Oogway muxuu ka fikirayay?

103
00:08:25,640 --> 00:08:27,790
Waxaan filayaa inuu na maqlay.

104
00:08:27,960 --> 00:08:29,632
Maan maqal
wax.

105
00:08:29,920 --> 00:08:31,717
Wuxuu yidhi
waad khasaartay.

106
00:08:44,240 --> 00:08:46,071
Waan ka xumahay, Oogway.

107
00:08:48,440 --> 00:08:49,589
Ma joojin lahayd
sidaas samaynaya?

108
00:08:49,760 --> 00:08:51,318
Sidee ahayd adiga
maalinta kowaad waxbarida?

109
00:08:51,480 --> 00:08:52,833
bahdilid.

110
00:08:52,920 --> 00:08:53,920
waan maqlay.

111
00:08:54,000 --> 00:08:55,433
Yaa kuu sheegay?
Tigress ma kuu sheegay?

112
00:08:55,600 --> 00:08:57,670
Waxaan ka maqlay Daanyeer,
iyo Crane, iyo Mantis,

113
00:08:57,840 --> 00:09:00,912
iyo aabbahaa,
iyo Mrs. Chao oo ka socota dukaanka hadiyadaha,

114
00:09:01,080 --> 00:09:02,672
iyo shinbirahaas
waad soo martay,

115
00:09:03,280 --> 00:09:04,280
oo Tigree ii sheegay.

116
00:09:04,400 --> 00:09:06,277
Haa, si fiican, iyaduna ma kuu sheegtay
in aanay mar dambe dhici doonin?

117
00:09:06,360 --> 00:09:07,429
Sababtoo ah waan dhameeyay.

118
00:09:07,520 --> 00:09:09,590
Waxbaridda ama la bahdilo?

119
00:09:09,760 --> 00:09:12,513
Labaduba! Ma garanayo sababta aad waligaa
waxaan mooday inaan fasalkaas bari karo.

120
00:09:12,840 --> 00:09:14,319
Waan ogaa inaadan awoodin.

121
00:09:14,480 --> 00:09:17,438
Waa maxay? Adigaa i dhigay
ilaa guul daro? Waa maxay sababtu?

122
00:09:17,600 --> 00:09:19,556
Haddii aad kaliya sameyso
maxaad samayn kartaa,

123
00:09:19,640 --> 00:09:22,393
weligaa ma ahaan doontid
in ka badan inta aad hadda tahay.

124
00:09:22,840 --> 00:09:25,308
Ma rabo inaan ka sii badnaado!
Waxaan jeclahay qofka aan ahay

125
00:09:25,480 --> 00:09:28,153
Xataa ma ogid
yaad tahay.

126
00:09:28,320 --> 00:09:29,719
Dabcan waan sameeyaa.

127
00:09:29,800 --> 00:09:31,438
Waxaan ahay dagaalyahanka Dragon.

128
00:09:31,600 --> 00:09:34,353
Iyo waxa dhabta ah ee sameeya
taas macnaheedu waa, Dragon Warrior?

129
00:09:37,880 --> 00:09:41,156
Waxay la macno tahay, waad ogtahay,
kaliya wareegaya

130
00:09:41,240 --> 00:09:42,559
iyo feedh iyo laad.

131
00:09:42,720 --> 00:09:45,314
Difaaca Dooxa!
Iyo alaab.

132
00:09:45,520 --> 00:09:46,919
Feer iyo laad?

133
00:09:47,080 --> 00:09:48,229
Waxaad u maleyneysaa in taasi tahay

134
00:09:48,320 --> 00:09:50,356
Master Oogway weyn
ku arkay?

135
00:09:51,920 --> 00:09:54,309
A 500-sano
Waxsii sheegidda oo rumowday

136
00:09:54,400 --> 00:09:56,960
si aad u kharash garayso
maalmahaaga dabada laad

137
00:09:57,120 --> 00:09:59,839
oo magaalada dhex mara
bunnies shan sare?

138
00:10:00,360 --> 00:10:01,873
Haa?
Maya!

139
00:10:03,120 --> 00:10:05,634
Oogway way aragtay
adiga, Po.

140
00:10:05,720 --> 00:10:07,711
Ka soo horjeeda xukunkayga wanaagsan.

141
00:10:07,880 --> 00:10:10,678
In ka badan waxaad arki kartaa
naftaada.

142
00:10:10,880 --> 00:10:13,553
Awood cajiib ah ayaa ku sugaysa.

143
00:10:14,960 --> 00:10:18,919
Awood ka baxsan wax kasta
waad qiyaasi kartaa.

144
00:10:34,560 --> 00:10:36,516
Maxay ahayd taasi?

145
00:10:36,680 --> 00:10:37,954
Taasi waxay ahayd chi.

146
00:10:39,800 --> 00:10:40,800
waa maxay chi

147
00:10:40,960 --> 00:10:45,636
Tamarta qulqulaysa
iyada oo loo marayo dhammaan noolaha.

148
00:10:45,800 --> 00:10:47,870
Markaa waxaad leedahay
haddaan wax baro,

149
00:10:48,000 --> 00:10:49,194
Waan awoodaa inaan sameeyo
wax fiican sida?

150
00:10:49,360 --> 00:10:51,476
Maya waxaan leeyahay
haddaad wax barato,

151
00:10:51,560 --> 00:10:53,471
Waan awoodaa inaan sameeyo
wax fiican sida.

152
00:10:54,640 --> 00:10:58,155
Mastering chi waxay u baahan tahay
hanashada nafta.

153
00:10:58,320 --> 00:11:00,197
Oogway keligiis buu god ku fadhiistay

154
00:11:00,280 --> 00:11:03,955
30 sano
weydiinaya hal su'aal.

155
00:11:04,400 --> 00:11:05,913
"Yaan ahay?"

156
00:11:08,000 --> 00:11:09,752
nasiib baan leeyahay haddii
Waxaan helay shan daqiiqo

157
00:11:09,840 --> 00:11:11,200
intaadan hadalka ka hadlin...

158
00:11:11,360 --> 00:11:13,715
Markaa hadda waa inaan keligay fadhiistaa
god ku jiray 30 sano?

159
00:11:13,840 --> 00:11:14,840
Ugu dambayntii.

160
00:11:14,920 --> 00:11:16,512
Ka dib markaad si fiican u barato waxbarashada.

161
00:11:16,680 --> 00:11:19,831
Waxbarid? Jid ma jirto
Weligay waxaan noqon doonaa sidaada oo kale.

162
00:11:20,000 --> 00:11:21,956
Ma isku dayayo
si aan kuugu rogo aniga.

163
00:11:22,160 --> 00:11:26,312
waxaan isku dayayaa
kuu rogo.

164
00:11:28,600 --> 00:11:31,273
Iga roga?

165
00:11:31,360 --> 00:11:32,560
sug hal ilbiriqsi
taasi waxay keenaysaa maya...

166
00:11:32,720 --> 00:11:33,755
Ku dhawaad halkaas, Shifu.

167
00:11:34,000 --> 00:11:37,117
In yar oo jahawareer ah
oo waxaad noqon doontaa Oogway xiga.

168
00:11:39,120 --> 00:11:41,918
Waan ka xunahay, ma jirto,
Ustaad Oogway.

169
00:11:43,120 --> 00:11:44,840
Waan kuu ogolaanayaa inaad soo noqoto
Nabaddaadi weligeed ah.

170
00:12:26,200 --> 00:12:27,872
Meeshu waa maxay?

171
00:12:28,040 --> 00:12:29,917
Beertii walaalkay?

172
00:12:31,800 --> 00:12:34,872
Haddaan kugu tallaabsaday,
ma dhiman lahayd?

173
00:12:36,160 --> 00:12:37,160
Haa

174
00:12:38,800 --> 00:12:40,756
Dhulka dhimanaya.

175
00:12:41,440 --> 00:12:44,955
Maqashay taas, Oogway?
waan soo noqday

176
00:12:45,680 --> 00:12:48,433
Kai wuu soo noqday!

177
00:12:49,680 --> 00:12:50,715
Hay'ada Caafimaadka Aduunka?

178
00:12:51,120 --> 00:12:52,838
Kai. General Kai.

179
00:12:53,280 --> 00:12:56,158
Warlord Sare ee Shiinaha oo dhan.

180
00:12:58,160 --> 00:13:01,391
Dilaaga Jade.
Master of Pain.

181
00:13:01,960 --> 00:13:04,349
Waxaa laga yaabaa inaad ii garanayso
Bahalkii Aargoosiga.

182
00:13:04,480 --> 00:13:06,277
Abuuray Carmallada?

183
00:13:09,280 --> 00:13:10,998
Hagaag, waan ahaan jiray
la shaqee Oogway.

184
00:13:12,680 --> 00:13:13,669
Hadda, wuxuu ahaa dagaalyahan weyn.

185
00:13:13,800 --> 00:13:14,994
Waan maqalnay
Ustaad Oogway.

186
00:13:15,160 --> 00:13:17,276
Waayahay, waayahay,
ku filan. Aamusnaanta!

187
00:13:25,320 --> 00:13:28,278
Soo hel ardayda Oogway,
oo ii keena.

188
00:13:34,920 --> 00:13:37,992
Markay dhamaato
iyaga oo leh, Oogway,

189
00:13:38,160 --> 00:13:42,711
cid ka hadhi maayo
xataa magacaaga xasuusan doona.

190
00:13:42,880 --> 00:13:46,793
Kai waa soo socdaa!

191
00:13:49,640 --> 00:13:50,959
diyaar ayaan ahay

192
00:13:52,280 --> 00:13:53,554
si aan cashar kuu dhigo.

193
00:13:53,720 --> 00:13:56,029
I bar?
Waa Macallinkii Masduulaagii!

194
00:13:56,200 --> 00:13:57,633
Haa, aad buu u qurxoon yahay!

195
00:13:57,800 --> 00:13:58,960
Waad ku mahadsan tahay bogaadinta.

196
00:14:02,160 --> 00:14:03,991
Maya! Fadlan ha yeelin
Geerida i bar!

197
00:14:06,400 --> 00:14:08,311
Aabe.
Maxaa jira?

198
00:14:09,040 --> 00:14:13,079
Waxaan ahaa kaliya, 
joogsiga in yar qooyn.

199
00:14:17,000 --> 00:14:18,069
Waayahay Maxaa qaldan

200
00:14:18,160 --> 00:14:19,160
Waxba.

201
00:14:19,240 --> 00:14:20,878
waxba? Waxaan imid guriga

202
00:14:20,960 --> 00:14:22,598
si aad u hesho qaadashada
qubays leh caruusadahaaga...

203
00:14:22,680 --> 00:14:23,680
Tirooyinka waxqabadka.

204
00:14:23,800 --> 00:14:25,916
Iyo halkii lagu dari lahaa
cusbada qubeyska ee biyaha,

205
00:14:26,000 --> 00:14:27,718
hadda ayaad ku dartay
Basbaaska Szechuan.

206
00:14:27,880 --> 00:14:28,880
Szechuan...

207
00:14:34,760 --> 00:14:36,079
Hagaag, haa,
wax baa qaldan.

208
00:14:36,240 --> 00:14:37,389
Halkaa, halkaas, wiil.

209
00:14:37,520 --> 00:14:39,272
Waxaad u sheegtaa aabahaa
wax walba oo ku saabsan.

210
00:14:39,480 --> 00:14:40,595
Gacantaada kor u qaad.

211
00:14:40,760 --> 00:14:42,398
Shifu wuxuu yidhi maya
ogow waxa ay ka dhigan tahay

212
00:14:42,480 --> 00:14:43,879
inuu noqdo Warrior Dragon.

213
00:14:44,040 --> 00:14:46,190
Hadda waa inaan macalin noqdaa?

214
00:14:46,400 --> 00:14:47,799
Waxaan u maleeyay inaan ugu dambeyntii
gartay qofka aan ahay.

215
00:14:47,960 --> 00:14:50,190
Haddii aanan ahayn dagaalyahanka Dragon,
hadaba yaan ahay

216
00:14:50,360 --> 00:14:52,715
Macallin?
Kung fu bara?

217
00:14:52,800 --> 00:14:54,870
Po, taasi waa dallacaad!

218
00:14:55,080 --> 00:14:56,195
Qabo shaqada, wiil!

219
00:14:56,360 --> 00:14:57,680
Iyo, maalin marka
adigaa masuul ka ah

220
00:14:57,760 --> 00:14:58,795
ee dhammaan Jade Palace,

221
00:14:59,000 --> 00:15:01,912
Waxaan iibin karaa baasto
gudaha hoolka!

222
00:15:02,520 --> 00:15:04,440
Maxaad weli halkan u joogtaa
u maydhashada sidii ilmo yar?

223
00:15:04,600 --> 00:15:05,635
Ka bax! Kac!

224
00:15:05,840 --> 00:15:08,798
Balaadhinta Franchise ayaa na sugaya!

225
00:15:08,960 --> 00:15:11,040
Laakiin ka waran Dragon
Tartan isku eeg dagaalyahan?

226
00:15:11,120 --> 00:15:12,838
Marwo Chow
had iyo jeer ku guulaysta taas.

227
00:15:13,320 --> 00:15:14,799
Skadoosh.

228
00:15:14,960 --> 00:15:17,190
Iyo Warrior Dragon
tartanka qashin-cunista?

229
00:15:17,280 --> 00:15:18,349
Waa inaan difaaco horyaalkayga.

230
00:15:18,560 --> 00:15:21,120
Qofna kuma garaaci doono
Rikoorka qashinka-cunista.

231
00:15:21,280 --> 00:15:23,320
Qof ayaa ku dhow inuu ku garaaco
Rikoorka qashinka-cunista!

232
00:15:24,400 --> 00:15:26,311
Tag! Tag!

233
00:15:26,480 --> 00:15:27,799
yaa cunaya qashinkayga?

234
00:15:27,960 --> 00:15:29,234
Yaase bixinaya
iyaga?

235
00:15:29,840 --> 00:15:32,229
101! 102!

236
00:15:39,240 --> 00:15:41,196
103!

237
00:15:47,880 --> 00:15:49,233
Haa!

238
00:15:49,400 --> 00:15:50,833
Taasi ma rikoodh cusub baa?

239
00:15:51,240 --> 00:15:52,719
kumaad tahay

240
00:15:52,880 --> 00:15:54,871
Waxaan ahay Li Shan

241
00:15:55,040 --> 00:15:56,040
Waa maxay?

242
00:16:00,880 --> 00:16:02,871
waxaan raadinayaa wiilkayga

243
00:16:06,880 --> 00:16:08,199
Wiilkaagii ma weyday?

244
00:16:08,400 --> 00:16:09,594
Haa

245
00:16:09,760 --> 00:16:11,876
Sanado badan ka hor.

246
00:16:12,520 --> 00:16:14,033
Waxaan waayay aabahay.

247
00:16:14,560 --> 00:16:16,198
aad baan uga xumahay

248
00:16:16,360 --> 00:16:18,555
Mahadsanid

249
00:16:20,400 --> 00:16:22,834
Waa hagaag, nasiib wacan adiga.

250
00:16:23,560 --> 00:16:24,913
Adiguna sidoo kale.

251
00:16:25,080 --> 00:16:26,752
Waxaan rajeynayaa inaad hesho wiilkaaga.

252
00:16:27,280 --> 00:16:29,589
Waxaana rajeynayaa inaad hesho
aabahaa.

253
00:16:41,800 --> 00:16:43,836
Allahayow, waa adiga!

254
00:16:45,080 --> 00:16:47,435
Hagaag, kaliya ha istaagin.
odaygaa laabta u dhiib!

255
00:16:50,560 --> 00:16:52,596
Ma rumaysan karo
waad nooshahay!

256
00:16:57,160 --> 00:17:00,869
Waxaan u maleeyay inaan khasaaray
adiga weligaa, Lotus yar.

257
00:17:02,120 --> 00:17:03,758
Waayahay Tani waa
aad looga xishoodo,

258
00:17:03,960 --> 00:17:04,949
laakiin waxaan filayaa inaad leedahay
waan wareeray

259
00:17:05,080 --> 00:17:06,115
oo leh panda lagu magacaabo Lotus.

260
00:17:06,280 --> 00:17:07,315
Magacaygu waa Po.

261
00:17:07,480 --> 00:17:09,710
Sax,
ma ogaan lahaydeen.

262
00:17:09,920 --> 00:17:11,672
Eeg, Lotus yar

263
00:17:11,800 --> 00:17:13,836
wuxuu ahaa magaca adiga
waxaa la siiyay dhalashadiisa.

264
00:17:15,600 --> 00:17:16,600
Ma rumaysan karo!

265
00:17:16,680 --> 00:17:18,477
Sannadahan oo dhan ka dib,
runtii halkan ayaad joogtaa?

266
00:17:18,680 --> 00:17:20,113
Tani waa yaab!

267
00:17:21,440 --> 00:17:23,271
Kaalay! Ku dheh, um...

268
00:17:23,440 --> 00:17:25,908
Ma garanayo waxa
waa inaan ku soo waco

269
00:17:26,080 --> 00:17:27,911
Waan hubaa
wuxuu yiri magaciisa waa Li.

270
00:17:29,960 --> 00:17:31,439
Halkan kaalay

271
00:17:32,800 --> 00:17:34,358
Mahadsanid, mahadsanid

272
00:17:34,480 --> 00:17:36,755
qaadashada caynkaas ah
daryeel wanaagsan wiilkayga.

273
00:17:36,920 --> 00:17:40,117
Wiilkaaga?
Hadda, hayso hal daqiiqo.

274
00:17:40,280 --> 00:17:43,989
Sideen ku garan karnaa shisheeyahan
xataa adiga ayaa qaraabo ah?

275
00:17:44,160 --> 00:17:45,479
Bal taas u fiirso.

276
00:17:45,640 --> 00:17:47,949
Caloosheenu waxay noqon kartaa walaalo!
Taasi waa mid aad u fiican.

277
00:17:48,120 --> 00:17:49,951
Wiilkii, aan ku baro
sida loo caloosha gong.

278
00:17:50,120 --> 00:17:52,000
- Waa hagaag. Caloosha gong.
- Si isku mid ah ayay u gilgishaan!

279
00:17:54,000 --> 00:17:55,877
Waa sida wax u eeg
muraayad buuran.

280
00:17:58,000 --> 00:18:00,389
Ma rumaysan karo inaan nahay
sawir wada qaadanaya.

281
00:18:04,560 --> 00:18:06,471
Laakiin weli
ma fahmin.

282
00:18:06,640 --> 00:18:08,551
Waxaan u maleeyay Po
waxay ahayd panda kaliya ee hadhay.

283
00:18:08,720 --> 00:18:11,518
Waxaa jira farabadan oo naga mid ah.

284
00:18:11,680 --> 00:18:12,999
Halkee?

285
00:18:13,160 --> 00:18:15,469
Panda qarsoodi ah
tuulada buuraha.

286
00:18:15,640 --> 00:18:16,709
Panda sir ah...

287
00:18:18,840 --> 00:18:20,478
Laakiin sidee ku ogaatay
halkee ayaan joogay?

288
00:18:20,640 --> 00:18:23,473
Waxaan helay fariin
taas ayaa igu keentay halkan.

289
00:18:23,640 --> 00:18:25,392
Sideed kari kartaa
fariin hel

290
00:18:25,520 --> 00:18:27,829
haddaan cidi jirin
ma ku heli karaa?

291
00:18:28,040 --> 00:18:29,268
Waxay iila muuqataa shaki.

292
00:18:30,480 --> 00:18:32,994
Maya, waxay ahayd fariin
ka caalamka.

293
00:18:34,320 --> 00:18:35,320
Jiir!

294
00:18:35,360 --> 00:18:38,557
Hadda, waa maxay dhammaan
Tani waxay ku saabsan tahay Dragon Warrior?

295
00:18:38,760 --> 00:18:40,637
Sidee ku ogaatay
Waxaan ahaa dagaalyahan Dragon ah?

296
00:18:40,720 --> 00:18:42,312
Ma caalamka
taasna kuu sheeg?

297
00:18:43,600 --> 00:18:44,669
Maya, boodhka ayaa sameeyay.

298
00:18:44,840 --> 00:18:45,875
Iyo dukaanka hadiyadaha.

299
00:18:46,320 --> 00:18:47,673
Waxaan iibsaday koob yar

300
00:18:47,840 --> 00:18:50,434
Dabcan!

301
00:18:50,560 --> 00:18:53,438
Wax fikrad ah ma haysatid.
Waxaa jira wax badan oo lagu tuso.

302
00:18:53,600 --> 00:18:54,960
Waxaad noqon doontaa
si aad u sharaf badan.

303
00:18:55,040 --> 00:18:56,758
Kaalay, kaalay!

304
00:18:58,560 --> 00:19:01,358
hore ayaan ahay
aad u faan.

305
00:19:04,760 --> 00:19:06,716
-Laba tallaabo oo dheeraad ah.
- Hal daqiiqo i sii.

306
00:19:06,880 --> 00:19:08,280
Dareen gubashada.

307
00:19:08,760 --> 00:19:10,955
Ma leedahay
panda asthma, sidoo kale?

308
00:19:11,120 --> 00:19:12,792
Taasi miyay socotaa
qoyska?

309
00:19:12,920 --> 00:19:15,514
Aabe, waxaad tahay
doonaa jeclaan this.

310
00:19:15,680 --> 00:19:17,398
Waa sida,
waxa ugu qabow abid.

311
00:19:18,400 --> 00:19:20,914
Tani waa Hoolka geesiyaasha.

312
00:19:21,080 --> 00:19:22,229
Guriga ugu qaalisan

313
00:19:22,360 --> 00:19:23,918
kung fu artifacts
Shiinaha oo dhan!

314
00:19:24,080 --> 00:19:27,038
Meeshan waa...

315
00:19:27,200 --> 00:19:28,360
Cajiib?
Ma waxaad odhan lahayd...

316
00:19:28,560 --> 00:19:30,312
Waxaad odhan lahayd "cajiib,"
sax? Sababtoo ah gabi ahaanba waa!

317
00:19:30,400 --> 00:19:32,516
Gebi ahaanba!
Laakiin aad u taxaddar.

318
00:19:32,600 --> 00:19:33,635
Wax walba aad bay u badan yihiin
jilicsan halkan.

319
00:19:33,760 --> 00:19:35,512
Sida Urn
ee dagaalyahannada waswaaska ah.

320
00:19:35,600 --> 00:19:37,113
Qof baa hal mar jabiyay.

321
00:19:37,320 --> 00:19:38,799
Hay'ada Caafimaadka Aduunka?
Doqon qaar.

322
00:19:40,560 --> 00:19:42,596
Kani waa Master Flying
Hubka dagaalka wiyisha!

323
00:19:42,760 --> 00:19:45,115
Waxaan la yaabanahay haddii
Waan ku haboonaan karaa taas.

324
00:19:45,280 --> 00:19:47,475
Madaxa iga bax, aabe!
Waxaan la yaabay wax la mid ah!

325
00:19:47,640 --> 00:19:48,640
Haddii aan ku haboonaan lahaa?

326
00:19:48,800 --> 00:19:50,199
Haddii aad awoodid?
Maya, haddii aan ku haboonaan karo

327
00:19:50,280 --> 00:19:52,077
Aabe iska hubi!

328
00:19:52,640 --> 00:19:54,995
Qaanso-dhaafka Master Ram,
Gate Smasher ee caanka ah.

329
00:19:55,160 --> 00:19:56,160
Aabbe, bal tan eeg!

330
00:19:56,320 --> 00:19:57,912
Koofiyadaha dagaalka
ciidamada Master Rat.

331
00:19:58,000 --> 00:19:59,319
Aad bay u yaryar yihiin!

332
00:19:59,840 --> 00:20:01,512
Master Dolphin's
hub aan biyuhu lahayn!

333
00:20:01,600 --> 00:20:02,749
Tani waa kan aan jeclahay.

334
00:20:02,920 --> 00:20:04,353
Iska hubi.
Waa halyeeyga

335
00:20:04,440 --> 00:20:05,953
dagaal rickshaw
ee Emperor Hawk.

336
00:20:07,400 --> 00:20:08,913
Raacitaan macaan.

337
00:20:10,240 --> 00:20:11,240
Aabbe waa maxay
ma samaynaysaa?

338
00:20:11,280 --> 00:20:12,720
Ma nala ahayn
in wax la taabto!

339
00:20:12,800 --> 00:20:15,473
Miyaan dib u celiyaa?

340
00:20:15,640 --> 00:20:17,358
Haa, malaha waa inaad.

341
00:20:17,520 --> 00:20:19,476
Waxaad u egtahay mid aad u fiican, in kastoo.

342
00:20:19,600 --> 00:20:21,079
Sidee dareemaysaa?

343
00:20:21,280 --> 00:20:23,430
Xarigyadu miyay ku dheggan yihiin?
Ma urta sida wiyisha?

344
00:20:23,600 --> 00:20:25,272
Ma dareentaa
ma tahay mid aan laga gudbi karin?

345
00:20:25,440 --> 00:20:27,640
Ma dareemaysaa inaad awooddo
Qabsoon kun argaman.

346
00:20:27,760 --> 00:20:30,320
oo soo shaacbaxa iyada oo aan waxba laga qaban?

347
00:20:30,640 --> 00:20:33,313
Haa, waa quruxsan tahay.

348
00:20:34,760 --> 00:20:36,751
Waxaan la yaabanahay waxa ay tani sameyneyso.
Waa inaan jiido

349
00:20:47,120 --> 00:20:48,712
Waxaan u malaynayaa in aan wax yar ka fiiqay.

350
00:20:50,800 --> 00:20:54,315
Wax kale
waa inaan isku daynaa halkan, wiil?

351
00:21:00,360 --> 00:21:02,669
Lacag!

352
00:21:03,160 --> 00:21:05,310
Degdeg ah!

353
00:21:05,480 --> 00:21:06,674
dagaal suulka!

354
00:21:06,840 --> 00:21:08,193
Xoojinta!

355
00:21:08,360 --> 00:21:09,918
Cadaalad ma jirto.

356
00:21:13,160 --> 00:21:14,832
Tani waa wax aad u xiiso badan ...

357
00:21:17,560 --> 00:21:18,879
Waar waannu tagno!

358
00:21:19,040 --> 00:21:20,678
Cajiib!
Degdeg ah

359
00:21:20,920 --> 00:21:22,353
Halkaa, halkaas.

360
00:21:22,520 --> 00:21:23,919
waan fiicanahay

361
00:21:24,320 --> 00:21:25,514
Halkaa tag

362
00:21:25,720 --> 00:21:27,756
Weerarkii Qaabka Dolphin!

363
00:21:27,880 --> 00:21:30,075
Waad i heshay.
Dib-u-noqoshada Qaabka Dolphin-ka!

364
00:21:31,600 --> 00:21:33,158
dheerow wiil yahow!

365
00:21:35,400 --> 00:21:37,391
diyaar uma ahayn!

366
00:21:37,520 --> 00:21:39,192
Aan kugu soo noqdo.
waan helay

367
00:21:39,400 --> 00:21:40,753
sare ayaan u socdaa!
Halkaa tag

368
00:21:40,880 --> 00:21:41,920
Kaalay, tuur!

369
00:21:43,040 --> 00:21:44,553
waan kuu imaanayaa

370
00:21:45,160 --> 00:21:46,559
Keen, Master Wiyisha.

371
00:21:46,680 --> 00:21:47,680
Waa kan imid!

372
00:21:56,680 --> 00:21:59,717
waan ku helayaa!

373
00:21:59,920 --> 00:22:01,990
waan ku helayaa!

374
00:22:03,880 --> 00:22:05,950
Yaa ku heli doona?

375
00:22:11,360 --> 00:22:12,793
Master Wiyisha.

376
00:22:13,120 --> 00:22:15,111
Waa maxay? Maxaa qaldan

377
00:22:24,200 --> 00:22:26,236
Weligaa ma qiyaasi doontid
yaa soo baxay.

378
00:22:26,320 --> 00:22:28,197
Ma aha in hal milyan oo sano.

379
00:22:28,280 --> 00:22:29,280
Kaliya isku day

380
00:22:29,440 --> 00:22:30,714
Aabbahaa!

381
00:22:30,880 --> 00:22:32,472
Sideed tahay
Bal qiyaas taas?

382
00:22:32,640 --> 00:22:33,629
Sug ilbidhiqsi
Haa, dabcan.

383
00:22:33,760 --> 00:22:34,760
Waxaan u eegnaa si sax ah.

384
00:22:34,920 --> 00:22:36,638
Aabe, hilow
saaxiibaday.

385
00:22:36,800 --> 00:22:40,110
Mantis, Tigress,
Daanyeer, Crane, iyo Viper.

386
00:22:40,200 --> 00:22:41,315
Viper, ma ahayd?

387
00:22:41,400 --> 00:22:42,400
Daanyeer, mudane.

388
00:22:42,440 --> 00:22:44,795
Waa nooc ka mid ah asxaabtayda ugu fiican.
Tanina...

389
00:22:44,960 --> 00:22:47,110
Kani waa Master Shifu. Halyeyga.

390
00:22:47,280 --> 00:22:50,431
Sharaf bay u tahay
kula kulan, Master Panda.

391
00:22:50,600 --> 00:22:52,431
Malaha aabahaa
danayn lahaa inuu nagu soo biiro

392
00:22:52,600 --> 00:22:53,635
hoolka tababarka.

393
00:22:53,800 --> 00:22:55,677
Wiilkaaga ayaa noqon doona
baridda fasalka.

394
00:22:57,120 --> 00:22:58,473
Waxaan hubaa inuu daalan yahay.

395
00:22:58,640 --> 00:23:00,437
Waxaan hubaa inaad daalan tahay.
wuu daalay.

396
00:23:00,600 --> 00:23:01,794
waan tusi doonaa
ilaa qolka Chrysanthemum.

397
00:23:01,960 --> 00:23:03,871
Waa maxay, daalan?
Maya, waan fiicanahay

398
00:23:03,960 --> 00:23:05,439
waan jeclaan lahaa
si aad u daawato wax u baro.

399
00:23:05,600 --> 00:23:06,953
I aamin, way ka badan doontaa
madadaalo kaliya inaad i daawato...

400
00:23:07,080 --> 00:23:08,638
Dagaalaa!

401
00:23:08,800 --> 00:23:09,800
Waa maxay taasi?

402
00:23:09,960 --> 00:23:11,359
Dooxada ayaa la weeraray.

403
00:23:12,480 --> 00:23:14,198
Wiilka? La weeraray?

404
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
Tani waa kaamil!

405
00:23:15,520 --> 00:23:18,034
Hadda waxaad arki kartaa waxa uu yahay
Dragon Warrior waa wax walba oo ku saabsan!

406
00:23:18,200 --> 00:23:19,200
I soo raac!

407
00:23:26,480 --> 00:23:29,950
Cadowga cadaaladda.
dagaal u diyaar garow!

408
00:23:30,120 --> 00:23:31,678
Ma i kaftamaysaa?

409
00:23:40,360 --> 00:23:41,952
Maxaa heshiis ah
leh guys cagaaran?

410
00:23:42,480 --> 00:23:44,948
Nooc ka mid ah zombies-ka.

411
00:23:45,120 --> 00:23:46,553
Zombies Jade?

412
00:23:46,720 --> 00:23:48,312
Jombies! Jinx!

413
00:23:49,520 --> 00:23:50,873
Lotus, taxaddar!

414
00:23:51,040 --> 00:23:53,474
waa caadi aabe
Waxaan tan sameeyaa maalin kasta!

415
00:23:55,720 --> 00:23:57,358
waan gartay
nimankan.

416
00:23:57,520 --> 00:23:58,873
Master Badger Twins,

417
00:23:59,040 --> 00:24:00,712
la Burburintooda
Farsamada Double-Gong!

418
00:24:02,040 --> 00:24:03,678
Haa, waa kaas!

419
00:24:03,840 --> 00:24:04,955
Ninkaasina waa...

420
00:24:05,040 --> 00:24:07,031
Maya! Master Porcupine!

421
00:24:10,520 --> 00:24:12,351
Waxaan moodayay inuu dhintay
boqol sano ka hor.

422
00:24:12,520 --> 00:24:14,317
Nimankan waa halyeey!

423
00:24:14,720 --> 00:24:16,711
Naga sawir degdeg ah.

424
00:24:23,880 --> 00:24:25,233
Ma heshay?
Ma heshay?

425
00:24:25,560 --> 00:24:27,039
Waan il-duufay.

426
00:24:27,560 --> 00:24:28,800
Ma heli karnaa mid kale?

427
00:24:31,360 --> 00:24:33,669
waa la i ceejinayaa
by Master Porcupine.

428
00:24:33,760 --> 00:24:34,829
Tani waa mid aad u fiican.

429
00:24:35,760 --> 00:24:37,398
Waa adiga!

430
00:24:37,560 --> 00:24:39,278
Po, diiradda!

431
00:24:39,600 --> 00:24:41,079
"Fariin ka timid caalamka."

432
00:24:41,200 --> 00:24:43,555
fariin baan ku siinayaa
ka caalamka.

433
00:24:43,720 --> 00:24:45,073
Wiilkayga ka fogow!

434
00:24:46,360 --> 00:24:47,600
Waan ka xumahay, aabbe.
Waan nadiifin doonaa hadhow.

435
00:24:47,680 --> 00:24:49,193
Ma aha digsigayga wanaagsan!

436
00:24:49,280 --> 00:24:50,395
Kan qaado.

437
00:24:52,880 --> 00:24:54,074
Lotus! Iska jir!

438
00:24:59,600 --> 00:25:01,192
Aabe iska eeg
Dumplings my Doom.

439
00:25:12,760 --> 00:25:13,760
Gotcha

440
00:25:18,640 --> 00:25:20,153
waan ku arkaa.

441
00:25:20,880 --> 00:25:23,474
<i>Chi-gaagu mar dhow aniga ayuu ahaan doonaa.</i>

442
00:25:23,640 --> 00:25:24,675
Ma ila hadlayaa?
Midkee?

443
00:25:24,760 --> 00:25:25,795
Dhammaantood way wada hadlayaan.

444
00:25:25,960 --> 00:25:28,110
waad saxantahay
Taasi waa wax laga naxo.

445
00:25:28,280 --> 00:25:30,271
Waa inaan isku daynaa taas, sidoo kale.
Waxaa laga yaabaa in ay dib ugu noqon lahayd cabsi.

446
00:25:30,440 --> 00:25:31,953
Hagaag, laakiin waa inaan qorsheynaa
waxa aan ku odhan doono marka hore.

447
00:25:32,120 --> 00:25:33,633
Haddii kale, ma noqon doonto cabsi.
Waxay noqon doontaa doqonnimo.

448
00:25:33,840 --> 00:25:36,149
<i>Ma aha inay hadlaan,
nacasyohow!</i>

449
00:25:36,320 --> 00:25:37,833
<i>Waa aniga oo hadlaya
iyada oo loo marayo. Kai!</i>

450
00:25:38,280 --> 00:25:39,280
Yaa?

451
00:25:39,440 --> 00:25:41,431
Ku filan

452
00:25:47,600 --> 00:25:49,040
Ma aragtay taas?
Maxaa dhacay hadda?

453
00:25:49,120 --> 00:25:51,509
Qiiqa cagaarka ah, oo kaliya!
Ka dibna bahal!

454
00:25:51,680 --> 00:25:53,159
Shifu, maxay ahayd taasi?

455
00:25:53,360 --> 00:25:56,318
Kai...Kaa...Kaa...

456
00:25:56,680 --> 00:25:58,318
Maya, waligiis ma maqal isaga.

457
00:26:00,800 --> 00:26:01,800
aaway

458
00:26:01,920 --> 00:26:04,040
Xikmad aad u badan ayaa halkan ku jirta,
Waxba ma heli karo.

459
00:26:04,160 --> 00:26:05,195
Haa!

460
00:26:06,480 --> 00:26:08,198
Bal eeg.

461
00:26:09,160 --> 00:26:11,754
Dhammaan jawaabaha
gudaha ayaa laga heli doonaa.

462
00:26:13,960 --> 00:26:16,110
Waa maxay? Ma bannaan tahay?

463
00:26:16,880 --> 00:26:19,633
Ma i kaftamaysaa?
Mar dambe maaha.

464
00:26:21,160 --> 00:26:23,037
Sug, sug, xaji Waan ka xumahay.

465
00:26:23,200 --> 00:26:25,634
Waayahay Waar waan tagnaa.

466
00:26:26,320 --> 00:26:28,880
Waa qoran tahay
gacanta Oogway.

467
00:26:29,040 --> 00:26:31,395
"Mar hore, waxaan lahaa walaal..."

468
00:26:31,520 --> 00:26:32,953
Oogway walaal buu lahaa?

469
00:26:33,120 --> 00:26:36,476
"Gacmaha. In gacmaha." Waan ka xumahay.
Waxa uu yidhi: “Walaal-hubcan”.

470
00:26:36,640 --> 00:26:38,471
Malaha waa inaad kaliya
hal mar wada furo?

471
00:26:40,680 --> 00:26:44,070
"Waxaan ahaa qof dhallinyaro ah oo hammi leh
dagaalyahan hogaaminaya ciidan weyn."

472
00:26:46,200 --> 00:26:48,839
<i>Iyo dagaal
dhankayga waxa joogay Kai,</i>

473
00:26:50,040 --> 00:26:51,996
<i>saaxiibkayga ugu dhow.</i>

474
00:26:54,880 --> 00:26:57,758
<i>maalin ayaa nala gaaday

475
00:26:57,920 --> 00:26:59,876
<i>Si xun ayaa ii dhaawacmay.</i>

476
00:27:00,040 --> 00:27:04,352
<i>Saaxiibkay ayaa i xambaaray maalmo,
caawinaad raadin,</i>

477
00:27:04,880 --> 00:27:07,553
<i>ilaa aanu imanay
Tuulo qarsoodi ah,</i>

478
00:27:07,720 --> 00:27:09,676
Buuraha ku sarreeya.</i>

479
00:27:09,840 --> 00:27:12,593
<i>Meel qadiimi ah oo lagu bogsiiyo

480
00:27:12,760 --> 00:27:15,638
<i>Tuulo pandas ah.</i>

481
00:27:15,720 --> 00:27:17,358
Pandas?

482
00:27:17,520 --> 00:27:19,511
<i>Haa, pandas.</i>

483
00:27:19,680 --> 00:27:23,673
<i>Pandas oo isticmaalay
awoodda chi si ay ii bogsiiso.</i>

484
00:27:27,240 --> 00:27:30,198
<i>Waxay i bareen
sida loo siiyo chi.</i>

485
00:27:34,720 --> 00:27:39,430
Laakiin Kai wuu rabay
awoodda oo dhan naftiisa.</i>

486
00:27:40,760 --> 00:27:44,878
<i>Waxa uu arkay waxa noqon kara
la siiyay sidoo kale waa la qaadan karaa.</i>

487
00:27:48,600 --> 00:27:50,909
Waa inaan joojiyo isaga.</i>

488
00:27:55,600 --> 00:27:58,273
<i>Dagaalkayagu wuxuu gariiray dhulka,</i>

489
00:27:58,440 --> 00:28:00,271
<i>ilaa, ugu dambayntii,</i>

490
00:28:00,440 --> 00:28:03,750
<i>Waan ka eryay Kai
ilaa Boqortooyada Ruuxa.</i>

491
00:28:03,920 --> 00:28:06,559
<i>Waa inuu soo noqdaa
ilaa dhulka dhimanaya,</i>

492
00:28:06,720 --> 00:28:10,918
Isaga kaliya waa la joojin karaa
by sayid run ah ee chi.</i>

493
00:28:11,120 --> 00:28:12,633
"Runtii sayidkii chi"?

494
00:28:12,800 --> 00:28:13,800
adiga oo kale!

495
00:28:14,000 --> 00:28:15,718
Aniga? dirqi ayaan awoodaa
ubax ka dhig.

496
00:28:15,920 --> 00:28:18,434
Waxaan u baahanahay ugu yaraan
30 sano oo dheeraad ah, iyo god.

497
00:28:18,600 --> 00:28:19,720
Waxaan u baahanahay chi master.

498
00:28:19,840 --> 00:28:21,512
Wuu yeeli doonaa
sii wad xatooyada

499
00:28:21,600 --> 00:28:23,480
Chi ee masters-ka
ilaa uu wada dhameeyay.

500
00:28:23,600 --> 00:28:24,828
Waa inaan ka fikirnaa
dariiqa uu isaga joojin karo!

501
00:28:25,000 --> 00:28:26,274
Wax badan ayuu heli doonaa
oo ka awood badan

502
00:28:26,400 --> 00:28:27,958
sayid walba wuu ka adkaadaa.

503
00:28:28,120 --> 00:28:29,600
Waxaa jira
doorasho la'aan. Waanu dagaalamaynaa.

504
00:28:29,640 --> 00:28:31,392
waan ku bari karaa wiil.

505
00:28:32,640 --> 00:28:34,790
Ma samayn kartaa tan?

506
00:28:34,960 --> 00:28:37,793
Dabcan. waxaan ahay panda

507
00:28:38,320 --> 00:28:40,788
Taasi waa sababta
caalamka ayaa halkan kugu soo diray!

508
00:28:41,680 --> 00:28:43,591
Hagaag, ee maxaan sameeyaa
waa in la sameeyaa?

509
00:28:43,760 --> 00:28:45,591
Waa inaad
guriga i raac.

510
00:28:45,760 --> 00:28:46,760
Waa maxay?

511
00:28:46,920 --> 00:28:48,319
Tuulada qarsoon?

512
00:28:48,480 --> 00:28:49,480
Haa, wiil.

513
00:28:49,640 --> 00:28:53,030
Waa inaad dib u ogaataa
waxa ay tahay in ay noqoto panda.

514
00:28:53,200 --> 00:28:55,395
Waa inaad barataa
inaad u noolaato sida panda oo kale,

515
00:28:55,480 --> 00:28:56,993
seexo sidii panda oo kale,

516
00:28:57,160 --> 00:28:59,037
cun sida panda oo kale.

517
00:28:59,640 --> 00:29:02,234
103-kaas xabo?

518
00:29:02,320 --> 00:29:04,276
Kaliya waan kululaynayey.

519
00:29:04,440 --> 00:29:06,192
Had iyo jeer waxaan dareemayay sidii
Ma cunin

520
00:29:06,320 --> 00:29:07,673
awoodeyda buuxda.

521
00:29:08,320 --> 00:29:10,834
Maya, ma qaadan kartid Po
iga fogee. Maya

522
00:29:11,000 --> 00:29:12,194
Waxaan rabaa ra'yi labaad.

523
00:29:12,360 --> 00:29:14,715
Shifu, mid kale fur
duub ama wax.

524
00:29:15,320 --> 00:29:16,639
Waxaan qabaa inuu tago.

525
00:29:16,800 --> 00:29:18,279
Fiican, ra'yi saddexaad.

526
00:29:18,480 --> 00:29:20,550
Daanyeer? Viper? Tigress?

527
00:29:20,720 --> 00:29:23,393
Aabbe waxa aad maqashay
Shifu wuxuu yidhi Oogway.

528
00:29:23,560 --> 00:29:26,233
Ninkan kaliya waa la joojin karaa
by master of chi.

529
00:29:26,400 --> 00:29:29,631
Aniguna waxaan awood u yeelan karaa oo kaliya chi
aniga oo og qofka aan ahay runtii.

530
00:29:30,160 --> 00:29:32,390
Hagaag, waxaan ahay panda.

531
00:29:36,400 --> 00:29:38,516
qado ayaan kuu soo xirxi doonaa
wadada.

532
00:29:45,040 --> 00:29:47,873
Runtii ma u malaynaysaa
Ma awood u yeelan kartaa inaad wax ka barato chi waqtiga?

533
00:29:48,040 --> 00:29:49,712
Dhib malahan
waxaan qabaa.

534
00:29:49,840 --> 00:29:51,717
Waxa kaliya oo muhiim ah
waxa caalamku u malaynayo.

535
00:29:51,880 --> 00:29:53,757
Marka, taasi waa "maya"?

536
00:29:53,920 --> 00:29:55,558
Master, maxay yihiin
waxaan sameyn doonaa?

537
00:29:55,720 --> 00:29:57,676
Waad heli doontaa
ka baxay meesha Kai.

538
00:29:57,840 --> 00:29:59,440
Raac jidka
oo ka mid ah makhluuqa jaadka.

539
00:29:59,880 --> 00:30:01,154
Laakiin ha ku mashquulin,

540
00:30:01,360 --> 00:30:04,716
waayo, cadow kasta oo uu la kulmo.
Kai wuu sii xoogaysanayaa.

541
00:30:04,880 --> 00:30:06,871
Waa maxay aniga? Ma tahay
waayo waxaan weydiiyey?

542
00:30:07,040 --> 00:30:09,554
Maya. Waa sababtoo ah
waad duuli kartaa. Tag!

543
00:30:10,520 --> 00:30:12,556
Waxay ahayd in la ilaaliyo
afkaaga xidh.

544
00:30:12,720 --> 00:30:13,835
Oo qaado Mantis.

545
00:30:43,320 --> 00:30:44,355
Nasashada qadada.

546
00:30:45,600 --> 00:30:46,999
Uma baahnid
in aan laba jeer i weydiiyo.

547
00:30:52,040 --> 00:30:53,075
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

548
00:30:53,240 --> 00:30:55,708
Maxaan samaynayaa?
dhabar xanuunka.

549
00:30:55,880 --> 00:30:57,791
Ma ku qasbanaatay inaad tillaabo
dhagax kasta?

550
00:30:58,000 --> 00:30:59,752
Maya, waxaan ula jeedaa,
maxaad halkan u joogtaa?

551
00:30:59,960 --> 00:31:01,473
Maxaa la ii maleeyay
in la sameeyo?

552
00:31:01,600 --> 00:31:03,716
Maxaa dhacaya haddii pandas
ma haysatid cunto aad jeceshahay?

553
00:31:03,920 --> 00:31:05,717
Waligaa ma awoodid
si loo badbaadiyo aduunka

554
00:31:05,840 --> 00:31:07,432
calool madhan.

555
00:31:07,600 --> 00:31:10,114
Joogitaankayga ayaan tixgelinayaa
hadaf muhiim ah.

556
00:31:10,280 --> 00:31:11,633
Haa, taas ku saabsan...

557
00:31:11,800 --> 00:31:15,634
Ma wadaagi karno goobta
tuulada iyo kuwa kale. Markaa...

558
00:31:15,800 --> 00:31:18,792
Hagaag, waxaad u malaynaysaa inaanan awoodin
qarso?

559
00:31:18,960 --> 00:31:20,951
Waxaan kor u qaaday Po 20 sano

560
00:31:21,080 --> 00:31:23,196
ka hor inta aan ugu dambeyntii
u sheegay in la korsaday.

561
00:31:23,280 --> 00:31:25,157
Dhab ahaantii?
Haa.

562
00:31:25,360 --> 00:31:28,432
Waayahay Waxaan filayaa inay ahaan lahayd
arxan darani kugu soo celiso.

563
00:31:30,120 --> 00:31:31,758
Ma duuli kartaa?

564
00:31:31,920 --> 00:31:33,273
Waxaan ahay shimbir, Po.

565
00:31:50,160 --> 00:31:51,160
Waxaan joognaa halkan

566
00:31:55,680 --> 00:31:58,672
Hubaal waxay u egtahay mid dheer
jidad halkaas.

567
00:31:58,840 --> 00:32:00,671
Wiilkayguse jaranjarooyinka wuu neceb yahay.

568
00:32:00,840 --> 00:32:02,273
Haddaba, aynu guriga aadno.

569
00:32:02,480 --> 00:32:04,948
Waxaan nahay pandas.
Ma sameeyno jaranjaro.

570
00:32:05,120 --> 00:32:07,031
Nolosheyda oo dhan waan sugay
inaan maqlo erayadaas.

571
00:32:11,160 --> 00:32:12,195
Jiirka

572
00:32:35,320 --> 00:32:37,880
Tani waa sirta
tuulada panda?

573
00:32:38,040 --> 00:32:40,076
La yaab ma leh
adaa sir ah.

574
00:32:40,240 --> 00:32:43,038
Haddaan halkan ku noolaa,
Aniguna cidna uma sheegi doono.

575
00:32:47,720 --> 00:32:49,392
Hadda waxaad awoodi kartaa "Whoa."

576
00:32:52,560 --> 00:32:53,560
Aan tagno!

577
00:32:53,720 --> 00:32:54,760
Halkan ka daawo! Kaalay!

578
00:33:05,560 --> 00:33:07,232
Halkaa ka eeg!

579
00:33:21,200 --> 00:33:24,351
Markeeda!
Kaalay, dhaqso badan, dhaqso!

580
00:33:26,240 --> 00:33:27,240
Li?

581
00:33:27,400 --> 00:33:29,072
Qof walba! Li soo laabtay!

582
00:33:29,240 --> 00:33:31,310
Labaduba waa soo noqdeen!
Wiilkiisii ​​ayuu helay!

583
00:33:31,440 --> 00:33:32,475
Wuu sameeyay!
Way soo noqdeen!

584
00:33:32,600 --> 00:33:34,238
Li?
Wiilkiisii ​​ayuu helay!

585
00:33:34,400 --> 00:33:36,038
Qof walba! Li soo laabtay!

586
00:33:36,240 --> 00:33:38,151
Sug, waynu imanaynaa!

587
00:33:38,320 --> 00:33:40,117
Wuu sameeyay!

588
00:33:40,280 --> 00:33:41,952
Waxay sameeyeen!
Maxaynu u ordaynaa?

589
00:33:42,160 --> 00:33:43,991
- Waannu nimid!
- Waa soo noqday!

590
00:33:44,160 --> 00:33:45,752
Waxay sameeyeen!

591
00:33:45,960 --> 00:33:48,076
Li Shan waa soo laabtay!

592
00:33:59,120 --> 00:34:00,155
Qof walba!

593
00:34:00,280 --> 00:34:02,635
Dadka oo dhami, isku soo urura!
Kani waa wiilkaygii!

594
00:34:02,800 --> 00:34:03,915
Hello.
Wuu joogaa!

595
00:34:04,080 --> 00:34:05,479
halkan ayaad joogtaa!
Saddexley!

596
00:34:05,640 --> 00:34:06,959
Waxaan ahay Ku!

597
00:34:07,120 --> 00:34:08,109
Waxaan ahay Meng Meng.
Waxaan ahay Shucayb Shucay.

598
00:34:08,280 --> 00:34:09,918
dhogortaadu waa jilicsan tahay.
Wuxuu u uriyaa sida buskudka.

599
00:34:10,080 --> 00:34:13,629
Aad ayuu u qurxoon yahay,
sidii aabbihiis oo kale.

600
00:34:13,800 --> 00:34:14,800
Mahadsanid

601
00:34:14,960 --> 00:34:16,951
Wiilka, kuwani waa
ilma adeeradaa.

602
00:34:17,120 --> 00:34:18,758
Dim iyo Sum.

603
00:34:18,840 --> 00:34:19,840
waxaan leeyahay ilma adeer!

604
00:34:19,960 --> 00:34:20,960
Soo dhawoow!

605
00:34:21,160 --> 00:34:22,639
Buns on xadhig.

606
00:34:22,800 --> 00:34:23,835
Waxaan ugu yeernaa cunto fudud.

607
00:34:24,040 --> 00:34:25,320
Waa sax.

608
00:34:25,680 --> 00:34:27,352
Waan samayn doonaa
adiga mid kale.

609
00:34:28,640 --> 00:34:29,675
Waa adiga!

610
00:34:29,880 --> 00:34:32,474
Taasi waa wax fiican. Haa!

611
00:34:32,640 --> 00:34:34,471
Ma garanayo qofka aad tahay.

612
00:34:34,640 --> 00:34:36,995
Ilmo Xariif ah. Aad u qurux badan.

613
00:34:38,200 --> 00:34:40,280
Hagaag, taas ka taxaddar.
Taasi waa sawirkayga ficilka.

614
00:34:40,320 --> 00:34:42,436
Miyaan haysan karaa iyada? Maya...

615
00:34:44,120 --> 00:34:45,269
Dhib. Dabcan.

616
00:34:45,440 --> 00:34:46,640
Haa.
Waa sababta aan u keenay.

617
00:34:46,720 --> 00:34:47,789
Si wanaagsan u daryeel.

618
00:34:47,960 --> 00:34:50,269
Haa! Ilmo Xariif ah.

619
00:34:51,480 --> 00:34:55,155
Waxaad u egtahay aniga oo kale,
laakiin ilmo.

620
00:34:57,720 --> 00:35:00,792
Adigu waxaad tahay sidayda oo kale, laakiin duqowday.

621
00:35:00,960 --> 00:35:03,838
Waxaad tahay sidayda oo kale, laakiin ka buuran!

622
00:35:04,000 --> 00:35:05,797
Waxaad tahay aniga oo kale, laakiin

623
00:35:07,080 --> 00:35:08,229
koofiyad leh.

624
00:35:09,640 --> 00:35:11,198
Koofi buu xidhaa!

625
00:35:11,360 --> 00:35:13,032
Dhammaantiin waxaad ii eg tihiin.

626
00:35:14,480 --> 00:35:17,040
Aynu soo galno
sharafta wiilkayga.

627
00:35:20,680 --> 00:35:22,989
Pandas ma socdo. Waan rogrogaynaa!

628
00:35:28,080 --> 00:35:30,435
Waligaa qof ma aragtay
eegaa wax lagu qoslo?

629
00:35:32,200 --> 00:35:34,077
Po, maxay yihiin
ma samaynaysaa?

630
00:35:48,840 --> 00:35:50,876
sax baad tahay
taas ayaa ka fiican socodka.

631
00:35:54,760 --> 00:35:55,988
Haa, taasi waa shayga wanaagsan.

632
00:35:56,080 --> 00:35:57,160
Qaado bur bur.

633
00:35:57,200 --> 00:35:59,509
Waa maxay panda
ma garanayo sida loo rogo?

634
00:35:59,680 --> 00:36:02,194
Hagaag, waan ku cusubahay tan
oo dhan "inashada panda".

635
00:36:02,360 --> 00:36:03,839
Noocee ah
Panda ma tahay?

636
00:36:03,920 --> 00:36:05,399
Waxaad leedahay qoor qosol leh.

637
00:36:05,520 --> 00:36:06,555
Anigu ma ihi panda gabi ahaanba.

638
00:36:06,600 --> 00:36:07,919
waa maxay taasi? waa maxay taasi?
Koofiyadayda Afkayga.

639
00:36:08,040 --> 00:36:09,040
waa maxay taasi?
garabkayga.

640
00:36:09,080 --> 00:36:10,718
waa maxay taasi?
Burburkayga.

641
00:36:10,800 --> 00:36:12,916
Su'aalo dambe ma jiraan!
Tag, ilmo.

642
00:36:13,080 --> 00:36:14,718
Waa kan ina. Waan xidhxidhay
chopstiyadaada.

643
00:36:14,800 --> 00:36:15,800
- Mahadsanid, Aabe.

644
00:36:17,080 --> 00:36:18,080
Waa maxay?

645
00:36:18,720 --> 00:36:19,755
Maxaa loogu talagalay?

646
00:36:19,920 --> 00:36:21,000
Kuwaasi? Kuwaas
waa chopsticks.

647
00:36:21,080 --> 00:36:22,069
Waxay u yihiin soo xulid
bur bur.

648
00:36:22,240 --> 00:36:24,959
Waxaad ula jeedaa in aad wax cunayso oo kaliya
hal mar?

649
00:36:26,800 --> 00:36:27,915
macaan

650
00:36:31,440 --> 00:36:33,954
Waan ogaa inaanan wax cunin
ilaa kartidayda!

651
00:36:48,640 --> 00:36:50,915
Waxaan ahay Mei Mei.

652
00:36:51,080 --> 00:36:54,516
Waa yaab.
Aad bay u qurux badan tahay.

653
00:36:54,680 --> 00:36:55,908
Taasi waa macaan, Po.

654
00:36:56,080 --> 00:36:58,469
Laakiin fadlan, isku day inaad kaydiso
dhammaan bogaadinta kale

655
00:36:58,600 --> 00:37:00,477
ilaa waxqabadka ka dib.

656
00:37:04,840 --> 00:37:06,432
Xir

657
00:37:06,600 --> 00:37:08,158
Waxqabadka ka dib.

658
00:37:08,320 --> 00:37:10,311
Leeyahay
weli bilaabay?

659
00:37:13,160 --> 00:37:16,755
Qoob ka ciyaarka ugu fiican
aduunka!

660
00:37:16,880 --> 00:37:18,279
Ugu yaraan,
sidaas ayey tiri.

661
00:37:18,440 --> 00:37:19,998
Bal iska eeg. Bal iska eeg.

662
00:37:20,160 --> 00:37:22,310
Maya ma awoodid, ma kartaa?

663
00:37:22,480 --> 00:37:24,994
Aabbe, waa maxay sababta
ii fiirso sida

664
00:37:25,120 --> 00:37:26,120
taas!

665
00:37:26,160 --> 00:37:27,160
Isku day inaad sii wadato.

666
00:37:29,280 --> 00:37:30,872
Runtii ma garanayo
sida loo dheelo!

667
00:37:31,040 --> 00:37:34,112
Dabcan waad sameyneysaa.
Dhamaan qoob ka ciyaarka pandas

668
00:37:35,000 --> 00:37:37,195
Waan ogahay waxaad ku fikiraysay.
Ma qabtaa?

669
00:37:37,320 --> 00:37:39,550
"Sidee mid noqon kartaa
panda aad u qurux badan tahay?"

670
00:37:43,200 --> 00:37:45,316
Aniga ahaan?

671
00:37:48,200 --> 00:37:50,156
I caawiya, aabbayaal.
Haa, maya, keligaa baad tahay.

672
00:37:50,320 --> 00:37:51,548
Waad qabanaysaa
weyn, wiil.

673
00:37:53,800 --> 00:37:55,028
Markaaga.

674
00:38:11,360 --> 00:38:13,555
Ha welwelin.
Waxaad heli doontaa duleelkeeda.

675
00:38:15,240 --> 00:38:16,992
Waxaan hayaa wax badan oo aan barto.

676
00:38:25,720 --> 00:38:27,676
Baalasha Ilaalada!

677
00:38:27,840 --> 00:38:29,398
Maxaad sidaas u samaynaysaa?
maxaa samee?

678
00:38:29,560 --> 00:38:31,198
Sababtoo ah waxaad leedahay
"baalasha" ka hor shay,

679
00:38:31,360 --> 00:38:32,998
macnaheedu maaha inaad tahay
samaynta dhaqdhaqaaq gaar ah.

680
00:38:33,200 --> 00:38:35,395
Waa sidaan idhi
"Antenna of Power"

681
00:38:35,520 --> 00:38:38,717
ama "Thorax of
Samaynta Sandwiches."

682
00:38:38,920 --> 00:38:40,194
Baalasha Khilaafka.

683
00:38:42,960 --> 00:38:45,315
Master Bear,
Master Chicken, Master Croc!

684
00:38:45,400 --> 00:38:46,594
Maxaad ka samaynaysaa halkan?

685
00:38:46,800 --> 00:38:48,438
Makhluuqa Jade
weeraray tuulooyinkayaga.

686
00:38:48,560 --> 00:38:49,709
Halkan ayaan ku daba galnay.

687
00:38:49,880 --> 00:38:51,393
Jooji!

688
00:38:53,920 --> 00:38:56,070
Waa inay ku jiraan.

689
00:38:56,560 --> 00:38:58,198
Ustaad Shifu xoog
nala taliyay

690
00:39:02,560 --> 00:39:03,788
in aan la hawlgelin.

691
00:39:03,960 --> 00:39:05,473
Waa inaan halkaas galnaa.
Laakiin Master Shifu wuxuu yiri...

692
00:39:05,640 --> 00:39:06,709
Aad baad u baqaysaa?

693
00:39:06,880 --> 00:39:09,758
Xitaa Master Chicken wuu socdaa
halkaas! Waana digaag.

694
00:39:18,160 --> 00:39:20,116
Waa kaas.
waan galayaa

695
00:39:20,240 --> 00:39:22,310
Mantis! Waxaan amar ku haynaa inaan...
Waxay u baahan yihiin caawimadayada!

696
00:39:22,440 --> 00:39:24,351
Kaalay
Waxaan aadi doonaa meel sare, hoos baad u socotaa.

697
00:39:24,440 --> 00:39:25,475
Maya, sug

698
00:39:26,240 --> 00:39:27,639
Ka cabso cayayaanka!

699
00:39:27,840 --> 00:39:29,319
Hagaag, yari...

700
00:39:30,560 --> 00:39:31,675
xaji saaxiib. waan imanayaa!

701
00:39:31,840 --> 00:39:34,229
Anteenada Awoodda!
ma shaqayn!

702
00:39:34,400 --> 00:39:35,435
Mantis!

703
00:39:56,800 --> 00:39:58,631
Chikaagu wuu xoog badan yahay.

704
00:39:59,320 --> 00:40:00,639
Sida saaxiibkaa oo kale,

705
00:40:01,640 --> 00:40:02,789
cayayaanka.

706
00:40:03,280 --> 00:40:04,793
Mantis.

707
00:40:13,320 --> 00:40:15,038
Ha werwerin, shimbir yar.

708
00:40:15,680 --> 00:40:18,035
Waxaan dhigayaa chi kaaga
si wanaagsan looga faa'iidaysto,

709
00:40:18,680 --> 00:40:23,037
burburinta Qasriga Jade
iyo qof kasta oo ku jira.

710
00:40:31,360 --> 00:40:33,351
baalasha qoomamaynta!

711
00:40:42,520 --> 00:40:43,839
Maalinta koowaad ee tababarka panda!

712
00:40:44,040 --> 00:40:45,598
Waa hagaag, ubax

713
00:40:45,680 --> 00:40:48,069
Waxaan kaa dhigi doonaa ubax

714
00:40:51,320 --> 00:40:52,355
Waa maxay? Waa maxay? waa maxay

715
00:40:52,520 --> 00:40:54,280
Waxaan diyaar u ahay maalintayda koowaad
ee tababarka panda.

716
00:40:54,320 --> 00:40:55,469
Waa maxay?
Waad ogtahay, baro inaad noqoto

717
00:40:55,560 --> 00:40:57,516
panda, master chi,
dunida badbaadi!

718
00:40:57,720 --> 00:40:59,836
Pandas hurdo
ilaa duhurnimadii.

719
00:41:00,000 --> 00:41:02,833
Markaa cashar
nambarka koowaad waa, "ku laabo sariirta."

720
00:41:03,320 --> 00:41:05,231
Dabcan!

721
00:41:07,840 --> 00:41:09,876
Qofna ma odhan kani waa
fududaan doona.

722
00:41:15,680 --> 00:41:17,033
Ma seexday?

723
00:41:17,240 --> 00:41:18,240
Waa hubaal inaad samaysay.

724
00:41:19,560 --> 00:41:20,560
Haa! Isaga tus, carruurow!

725
00:41:20,720 --> 00:41:22,517
Ma samayn kartaa tan?
Ma samayn kartaa taas?

726
00:41:22,680 --> 00:41:23,880
Ka waran tan?
Ka waran taas?

727
00:41:24,040 --> 00:41:25,758
Miyaan samaynayaa?
Tani ma wanaagsan tahay?

728
00:41:25,960 --> 00:41:27,518
waan helay!

729
00:41:29,400 --> 00:41:30,760
Ayeeyo Panda, kor u kac!

730
00:41:32,360 --> 00:41:34,191
Waxaan si fiican u duubnaa.

731
00:41:34,440 --> 00:41:36,510
Po, wakhtiga qadada.

732
00:41:44,280 --> 00:41:46,635
Waa inaad u ogolaataa buurta
kuu sheeg meesha aad ku rogto.

733
00:41:46,760 --> 00:41:48,113
Qaladka Rookie.

734
00:41:48,280 --> 00:41:51,636
Dim, Sum, aan tusno isaga
sideen u fuulnaa!

735
00:41:53,560 --> 00:41:54,913
Way qurux badan tahay.

736
00:41:55,080 --> 00:41:56,274
Waqti cunto fudud. Po!

737
00:41:57,760 --> 00:41:59,113
Ma duuli kartaa?

738
00:41:59,280 --> 00:42:00,554
Waxaan ku imanayaa kulayl!

739
00:42:02,120 --> 00:42:04,111
Soo qaado iyaga
way qabow yihiin.

740
00:42:06,400 --> 00:42:07,469
Maxaad halkaas ka qabanaysaa?

741
00:42:07,640 --> 00:42:09,232
Cuntadaas waxaa loogu talagalay Po!

742
00:42:09,320 --> 00:42:10,320
Ku tuur!

743
00:42:12,920 --> 00:42:15,753
Halkaa, halkaas. Waa kaas.

744
00:42:15,840 --> 00:42:17,956
Dareema dabacsanaan?
Gebi ahaanba

745
00:42:18,080 --> 00:42:20,275
Kaliya u ogolow naftaada
ku dhaco.

746
00:42:20,440 --> 00:42:21,440
Helay

747
00:42:26,120 --> 00:42:27,519
waan fiicanahay

748
00:42:27,640 --> 00:42:30,074
Halkaa ayaan tagno.
Kaliya u daa dhammaan.

749
00:42:30,160 --> 00:42:31,639
Kaasi waa wiilkaygii.

750
00:42:33,760 --> 00:42:34,840
Meesha ka bax!

751
00:42:37,480 --> 00:42:38,674
Baastoyda!

752
00:42:38,800 --> 00:42:40,074
Iska daa baastoyda.

753
00:42:44,320 --> 00:42:45,912
Daahsoon, Po. Aad u khiyaano badan.

754
00:42:46,120 --> 00:42:47,473
Aan qaar ka mid ah helo.

755
00:42:49,480 --> 00:42:50,879
Koofiyada iska daa!

756
00:42:55,040 --> 00:42:56,837
Waxaan jecelnahay baasto!

757
00:42:57,000 --> 00:42:58,035
baasto badan!

758
00:42:58,200 --> 00:42:59,679
Sida aniga Po.

759
00:43:04,720 --> 00:43:05,880
Maxaad fiirinaysaan nimanyahow?

760
00:43:12,800 --> 00:43:15,712
Sidaas ayaanu u rogronaa!
Kubbada Cannon!

761
00:43:29,160 --> 00:43:30,673
Halkan, soo qaado halkan.

762
00:43:30,840 --> 00:43:32,193
Hooyo bal eeg!

763
00:43:37,920 --> 00:43:39,194
Sidee ahayd taasi?

764
00:43:44,840 --> 00:43:48,037
Hadda, mar kale isku day
Laakiin si adag ha isku dayin.

765
00:43:48,200 --> 00:43:49,269
Waayahay Waayahay

766
00:43:54,720 --> 00:43:56,551
In badan oo ka wanaagsan.

767
00:44:04,400 --> 00:44:05,549
Mahadsanid Aabe

768
00:44:06,080 --> 00:44:07,229
Maxaa loogu talagalay?

769
00:44:07,400 --> 00:44:09,311
Waad ogtahay, kaliya,
waad ogtahay,

770
00:44:09,400 --> 00:44:11,231
i tusa
waxa ay dareemeyso

771
00:44:12,040 --> 00:44:13,519
in Panda noqoto.

772
00:44:15,600 --> 00:44:17,670
Haddaba, goormaad u malaynaysaa
diyaar ayaan noqon doonaa? Diyaar ma u tahay?

773
00:44:17,800 --> 00:44:19,392
Waad garanaysaa, si aad wax u barato
sida loo barto chi.

774
00:44:20,240 --> 00:44:22,071
Dhawaan. Dhab ahaantii dhawaan.

775
00:44:22,560 --> 00:44:24,160
Kaalay, waxaan rabaa
wax kale ku tuso.

776
00:44:24,280 --> 00:44:25,349
Kaalay

777
00:44:28,760 --> 00:44:32,230
Waan ka xumahay qaska.
Caadi ahaan ma helo booqasho.

778
00:44:42,880 --> 00:44:45,633
Kani ma hooyaday?

779
00:44:51,400 --> 00:44:54,551
tan waan sameeyay
maalintaada 100aad.

780
00:44:57,000 --> 00:44:59,230
Hooyadaa way kari wayday
ku hayso.

781
00:44:59,960 --> 00:45:01,439
Waxaad ku dhawaatay inaad wax cunto
warqadda.

782
00:45:03,280 --> 00:45:04,429
Waa run.

783
00:45:04,600 --> 00:45:05,828
Sidee bay ahayd?

784
00:45:07,920 --> 00:45:10,957
Waxay ahayd wadarta xirmada.

785
00:45:12,000 --> 00:45:15,276
Caqli leh, qurux badan,

786
00:45:15,480 --> 00:45:16,595
rabitaanka cuntada oo aad u weyn.

787
00:45:18,640 --> 00:45:20,631
Waxay ahayd jacaylka
noloshayda.

788
00:45:21,320 --> 00:45:25,199
Ka dibna, kaliya markaan ka fikiray
Wax ka nasiib badan maan heli karin,

789
00:45:25,840 --> 00:45:26,909
ku soo raacay.

790
00:45:27,120 --> 00:45:29,634
My Lotus Yar.

791
00:45:31,800 --> 00:45:33,677
Runtii waan haystay dhammaan,

792
00:45:35,360 --> 00:45:39,478
ilaa hal daqiiqo,

793
00:45:42,840 --> 00:45:47,152
markii aan waayay wax walba.

794
00:46:26,040 --> 00:46:29,032
Uma baahnid inaad ka walwasho
i luminaya mar kale.

795
00:46:40,240 --> 00:46:41,878
Aan helo
qaar ka mid ah.

796
00:46:51,360 --> 00:46:53,555
Waxay ka timid
Gobolka Bari!

797
00:46:54,840 --> 00:46:59,914
Master Lizard, Master Ox,
Master Eagle. Dhammaantood.

798
00:47:00,720 --> 00:47:02,597
Tuulo walba
laga bilaabo badda ilaa halkan,

799
00:47:02,760 --> 00:47:05,558
Master kasta oo Shiinaha,

800
00:47:05,760 --> 00:47:06,760
waa la waayay.

801
00:47:06,880 --> 00:47:08,154
Waxaa laga yaabaa inay yihiin
dhamaan xaflad.

802
00:47:08,240 --> 00:47:09,275
Daanyeer.

803
00:47:09,400 --> 00:47:10,549
maan helin
lagu casuumay midkoodna.

804
00:47:10,760 --> 00:47:12,751
Kai wuu qaatay chi.

805
00:47:12,920 --> 00:47:15,388
Waxaan nahay dhammaan kuwa taagan
isaga u dhexeeya,

806
00:47:15,600 --> 00:47:19,434
iyo aqoonta
Oogway ayaa ku hadhay daryeelkayaga.

807
00:47:19,800 --> 00:47:21,552
Reer miyiga, qaxay?

808
00:47:21,720 --> 00:47:22,720
Dhammaatay, Master.

809
00:47:23,080 --> 00:47:24,080
Crane, Mantis?

810
00:47:24,120 --> 00:47:25,120
Weli waxba.

811
00:47:25,240 --> 00:47:26,639
Sug Waa iyaga!

812
00:47:46,440 --> 00:47:47,440
Kai.

813
00:47:52,440 --> 00:47:53,634
Wacan

814
00:47:54,240 --> 00:47:55,389
Aad u jilicsan

815
00:47:56,640 --> 00:47:59,074
Sidee ku dhiiratay inaad cagta saarto
sababahan!

816
00:47:59,240 --> 00:48:01,629
Bal eega nacasyada naxariista badan.

817
00:48:01,800 --> 00:48:05,839
Lugaha oo ku koraan
ee Oogway the Magnificent.

818
00:48:06,000 --> 00:48:08,150
Taam ma tihid
inuu magaciisa ku hadlo.

819
00:48:08,360 --> 00:48:10,954
Anigu taam ma ahi, bisad yar?

820
00:48:12,800 --> 00:48:14,950
Dhinaciisa ayaan ka dagaalamay.

821
00:48:15,480 --> 00:48:17,948
Waxaan u jeclaa sidii walaal.

822
00:48:18,160 --> 00:48:21,789
Wuuna i khiyaaneeyey.

823
00:48:25,000 --> 00:48:28,834
Hadda waan baabbi'in doonaa
wax kasta oo uu abuuray!

824
00:48:30,320 --> 00:48:31,320
Tag!

825
00:48:52,800 --> 00:48:54,233
Waa sidee taasi
bisad yar?

826
00:49:10,680 --> 00:49:13,717
ku dayn maayo
Xusuusta Oogway baabi'i.

827
00:49:13,880 --> 00:49:16,235
Maxaa diidaya? Wuu iga dumiyey.

828
00:49:16,520 --> 00:49:17,589
Mantis.

829
00:49:17,720 --> 00:49:19,711
Waa aniga, gacaliyahaaga!

830
00:49:25,080 --> 00:49:26,308
Waan ka xumahay, Tigress!

831
00:49:44,040 --> 00:49:45,075
Shifu.

832
00:49:45,520 --> 00:49:46,714
ii keena.

833
00:49:58,400 --> 00:49:59,515
Waa inaad u digtaa Po.

834
00:49:59,640 --> 00:50:00,640
Ustaad, fadlan.

835
00:50:08,800 --> 00:50:12,759
runta ayaan ku tusi doonaa
awooda chi, walaal.

836
00:50:15,080 --> 00:50:16,115
Maya

837
00:50:52,120 --> 00:50:55,351
Oogway i cafi.

838
00:50:55,840 --> 00:50:58,752
Maxaa la sameeyaa
Waxaad dhahdaa, Oogway?

839
00:50:58,920 --> 00:51:00,592
Ma cafiday isaga?

840
00:51:01,360 --> 00:51:03,749
Waxaa laga yaabaa inaad burburisay
Jade Palace,

841
00:51:03,920 --> 00:51:06,639
laakiin waligaa ma guulaysan doontid.

842
00:51:06,800 --> 00:51:10,634
Waxaa jiri doona had iyo jeer
noqo qof kaa celinaya.

843
00:51:10,800 --> 00:51:12,631
Hay'ada Caafimaadka Aduunka? Panda?

844
00:51:12,840 --> 00:51:14,831
Chigiisu waa xoog badan yahay,

845
00:51:15,600 --> 00:51:16,635
laakiin kuma filna.

846
00:51:17,720 --> 00:51:21,633
Wuu kulmi doona
masiirkiina oo kale.

847
00:51:23,280 --> 00:51:26,158
Oo sidaas oo kale panda kasta
tuuladaas.

848
00:51:32,280 --> 00:51:33,793
Haa

849
00:51:38,320 --> 00:51:40,675
Po, waxaan rajeynayaa
diyaar ayaad tahay

850
00:51:44,640 --> 00:51:46,278
Qoob ka ciyaarka, Lotus. Qoob ka ciyaar

851
00:51:48,360 --> 00:51:50,032
Aad ayuu u qurux badan yahay.

852
00:51:53,320 --> 00:51:54,753
Taasi waa laabta panda!

853
00:52:39,400 --> 00:52:40,400
Tigress?

854
00:52:43,400 --> 00:52:44,879
waa tuma

855
00:52:45,040 --> 00:52:46,189
Waa kuma kaas?

856
00:52:47,880 --> 00:52:49,359
Ilmo Xariir Weyn!

857
00:52:51,080 --> 00:52:52,080
maxaad tahay
halkaan ka sameynaya?

858
00:52:52,240 --> 00:52:53,912
Kai wuxuu weeraray Dooxada.

859
00:52:54,080 --> 00:52:55,433
Mid walba wuu qaatay
Master ee Shiinaha,

860
00:52:55,560 --> 00:52:56,760
oo uu ku jiro Shifu
iyo kuwa kale.

861
00:52:56,840 --> 00:52:59,752
Dhammaantood way baxeen, Po.
Wax walba. Qof walba.

862
00:52:59,920 --> 00:53:00,920
Qof walba?

863
00:53:01,080 --> 00:53:02,080
Qof walba.

864
00:53:02,600 --> 00:53:04,431
Waa sidee makhaayaddaydu?

865
00:53:05,880 --> 00:53:07,279
Dib ayaan u wada hadli doonaa.

866
00:53:07,440 --> 00:53:08,759
Haddana wuxuu ku socdaa halkan.

867
00:53:08,920 --> 00:53:10,433
Wuu ku daba joogaa, Po.

868
00:53:11,080 --> 00:53:13,355
Waxa uu ka dib pandas oo dhan.

869
00:53:13,440 --> 00:53:14,668
Ilaa intee ayaan haysanaa?

870
00:53:14,760 --> 00:53:15,760
Ma dheera

871
00:53:15,920 --> 00:53:17,876
Fadlan, ii sheeg
waad si fiican u baratay chi.

872
00:53:18,040 --> 00:53:19,360
Halkan, qaado ilmaha.
Aabe! Aabe!

873
00:53:19,440 --> 00:53:20,600
Hagaag, yaa iska leh
kan?

874
00:53:20,720 --> 00:53:22,680
Waxaad u baahan tahay inaad i barato
farsamada chi sirta hadda!

875
00:53:22,760 --> 00:53:24,910
Maya, waan ka baqayaa
waxaad u baahan tahay wakhti dheeraad ah.

876
00:53:25,600 --> 00:53:27,238
Qof walba, tag alaabtaada!
Aan kaa caawiyo taas.

877
00:53:27,400 --> 00:53:29,072
Ma haysto wakhti dheeraad ah.
Waxaan u baahanahay inaan hadda barto!

878
00:53:29,240 --> 00:53:31,071
Waan ka xunahay, diyaar ma tihid

879
00:53:31,240 --> 00:53:32,389
Hagaag, wax walba xidho!

880
00:53:32,600 --> 00:53:34,079
- diyaar ayaan ahay.
- Ma aha arrin.

881
00:53:34,560 --> 00:53:36,630
Maxaad ka hadlaysaa?
Wax walba oo aad i weydiisay waan sameeyay.

882
00:53:36,760 --> 00:53:38,273
Waxaan si fiican u seexday,
hurdo,

883
00:53:38,440 --> 00:53:39,714
hammocks, tubbada kulul.

884
00:53:39,880 --> 00:53:41,791
Waxaan ahay gebi ahaanba hal
oo leh qaybahayga panda.

885
00:53:41,920 --> 00:53:42,955
Hadda maxaa diidaya
ma i tustaa?

886
00:53:43,120 --> 00:53:45,236
Waayo ma aqaano!

887
00:53:48,480 --> 00:53:49,480
Adigu waa maxay?

888
00:53:49,560 --> 00:53:51,869
Ma garanayo, okay?
Qofna ma sameeyo.

889
00:53:52,080 --> 00:53:53,149
Malaha waanu ahaan jirnay.

890
00:53:54,120 --> 00:53:55,473
Laakiin mar dambe maaha.

891
00:53:55,960 --> 00:53:56,995
been baad sheegtay?

892
00:54:00,120 --> 00:54:01,473
Haa

893
00:54:01,640 --> 00:54:03,631
Waa maxay sababtu?

894
00:54:03,840 --> 00:54:05,398
Si aad naftaada u badbaadiso!

895
00:54:05,560 --> 00:54:08,996
Waxaan helay xoogaa lulaash ah
maniac ayaa kuu imaanaya.

896
00:54:09,160 --> 00:54:12,232
Maxaa layga rabaa inaan sameeyo?
Kaliya ha dhacdo taasi?

897
00:54:12,400 --> 00:54:16,837
Haa! Waxaan ahay dagaalyahanka Dragon.
Wajaha maniacs, taasi waa shaqadayda!

898
00:54:17,000 --> 00:54:20,356
Laakin adiga dartii,
Dooxa ayaan ka tagay anigoo aan ilaalin.

899
00:54:20,520 --> 00:54:22,238
Asxaabteyda waxaan uga tagay iyagoo aan ilaalin!

900
00:54:22,440 --> 00:54:23,793
Haddana dhammaantood waa...

901
00:54:24,360 --> 00:54:25,360
Dhammaantood waa...

902
00:54:25,480 --> 00:54:27,277
Adiguna sidoo kale waad ahaan lahayd.

903
00:54:28,680 --> 00:54:30,750
Mar waan ku waayay.

904
00:54:30,920 --> 00:54:33,309
Ma socdo
inaan mar kale ku waayo.

905
00:54:34,200 --> 00:54:36,111
Ma awoodo.

906
00:54:41,880 --> 00:54:43,359
Haddaad samaysay.

907
00:54:54,800 --> 00:54:56,199
Hooyo! i dooro!

908
00:55:03,560 --> 00:55:05,118
Po, aad ayaan kaaga walwalsanahay

909
00:55:05,320 --> 00:55:07,834
oo aanan xitaa ku raaxaysan karin
wax walba oo sax ah.

910
00:55:08,000 --> 00:55:10,798
Hadda orod, orod, orod, si degdeg ah
sida lugaha qallafsan ay tagi karaan!

911
00:55:10,960 --> 00:55:12,359
Orod? Waxaa jira
meel loo ordo ma jirto.

912
00:55:12,520 --> 00:55:14,158
Laakiin maxay yihiin
ma sameyn doontaa?

913
00:55:14,320 --> 00:55:17,073
waan joogi doonaa
oo la dagaallama bahaldaas.

914
00:55:17,240 --> 00:55:20,516
Po, waxa laga yaabaa inuu yahay bahal,
laakiin weli waa aabbahaa.

915
00:55:20,680 --> 00:55:22,193
Isaga maaha. Kai!

916
00:56:09,080 --> 00:56:10,229
gaajaysan?

917
00:56:10,400 --> 00:56:12,436
Maya, run ahaantii.

918
00:56:13,200 --> 00:56:14,792
Hagaag, laga yaabee hal kaliya.

919
00:56:15,640 --> 00:56:19,553
Waad ogtahay, ma aadan ahayn
kii kaliya ee been sheegayay.

920
00:56:20,760 --> 00:56:22,034
Runtii maan iman

921
00:56:22,120 --> 00:56:25,192
sababtoo ah waxaan ka walwalsanaa Po
gaajoon lahaa.

922
00:56:25,280 --> 00:56:26,872
Waan kaa welwelay.

923
00:56:27,320 --> 00:56:28,799
Ma ka walwalsanahay inaan gaajoon doono?

924
00:56:28,960 --> 00:56:30,109
Maya

925
00:56:30,320 --> 00:56:32,709
Waan welwelsanaa
waxaad iga xadi lahayd Po

926
00:56:32,800 --> 00:56:33,800
maxaan rabaa?

927
00:56:33,880 --> 00:56:36,599
Waan ogahay. Taasi waxay ahayd waalan.

928
00:56:37,320 --> 00:56:39,470
Laakiin waan gartay inaan ku haysto

929
00:56:39,600 --> 00:56:42,910
nolosha Po ma aha
macno yar ii.

930
00:56:43,080 --> 00:56:45,310
Waxay ka dhigan tahay wax badan oo Po.

931
00:56:48,960 --> 00:56:50,837
Hagaag, anigu kuma jiro noloshiisa.

932
00:56:51,000 --> 00:56:52,228
Mar dambe maaha.

933
00:56:52,320 --> 00:56:54,834
Wiilkaagii wuu ku xanaaqay.

934
00:56:55,000 --> 00:56:56,319
Ku soo dhawoow waalidnimada.

935
00:56:56,480 --> 00:56:59,517
ma fahmin
been baan u sheegay.

936
00:57:00,120 --> 00:57:01,473
Waligii ima cafin doono.

937
00:57:01,640 --> 00:57:03,915
20 sano ayaan been u sheegayay.

938
00:57:04,080 --> 00:57:06,150
Weli wuu fekerayaa
wuxuu ka yimid ukun.

939
00:57:06,840 --> 00:57:11,516
Mararka qaarkood, waxaan sameynaa khalad
waxyaabaha sabab sax ah.

940
00:57:19,640 --> 00:57:20,640
Fiiri.

941
00:57:20,680 --> 00:57:22,352
Wuu dhaawacmay

942
00:57:22,520 --> 00:57:24,033
Wuu wareeray.

943
00:57:24,800 --> 00:57:27,758
Oo uu weli leeyahay
si loo badbaadiyo aduunka.

944
00:57:27,960 --> 00:57:30,838
Waxa uu u baahan yahay labadiisa aabbaheed.

945
00:57:49,360 --> 00:57:50,793
Tani ma shaqayn doonto.

946
00:57:50,960 --> 00:57:51,960
Waa inay.

947
00:57:52,120 --> 00:57:53,109
Ma tihid
si toos ah u fikiraya.

948
00:57:53,240 --> 00:57:54,514
waxaan ahay!
Ma tihid

949
00:57:54,680 --> 00:57:55,680
waxaan ahay!
Maya

950
00:57:55,840 --> 00:57:56,840
Haa, waan ahay.
Maya

951
00:57:57,000 --> 00:57:58,718
Waxaan arkay Kai.

952
00:57:58,880 --> 00:58:00,518
Waxaan arkay waxa uu samayn karo.

953
00:58:00,680 --> 00:58:02,796
Laakiin ma uu arag
maxaan samayn karaa

954
00:58:06,720 --> 00:58:08,199
Qabashada Farta Wuxi?

955
00:58:08,920 --> 00:58:09,920
Waa dhaqaaqeyda ugu fican.

956
00:58:10,080 --> 00:58:11,399
Kaliya waa inaan tago Kai,

957
00:58:11,520 --> 00:58:12,840
fartiisa qabso
ka dibna skadoosh!

958
00:58:12,920 --> 00:58:14,478
Ku laabo Boqortooyada Ruuxa.

959
00:58:14,560 --> 00:58:16,357
Ciidan buu leeyahay
ee dagaalyahannada jaadka.

960
00:58:16,520 --> 00:58:18,317
Wax kasta oo ay arkaan,
wuu arkaa.

961
00:58:18,400 --> 00:58:19,913
Markaa ma jirto
isaga oo ku dhuumanaya.

962
00:58:20,040 --> 00:58:21,080
Weligaa ma heli doontid

963
00:58:21,160 --> 00:58:22,832
ku filan dhow.
Way shaqayn doontaa!

964
00:58:25,080 --> 00:58:27,833
Isaga kaliya waa la joojin karaa
by master of chi.

965
00:58:27,920 --> 00:58:30,120
Waxaad u egtahay Shifu oo kale
oo leh, "Chi, chi, chi."

966
00:58:32,200 --> 00:58:34,350
Ma ihi sayid
ee chi, okay?

967
00:58:34,520 --> 00:58:35,839
Ma garanayo inaan ahay
Warrior Dragon.

968
00:58:35,920 --> 00:58:37,433
Xataa ma aqaano
haddii aan panda ahay!

969
00:58:37,600 --> 00:58:39,033
Ma garanayo cidda aan ahay!

970
00:58:41,840 --> 00:58:42,840
waad saxantahay

971
00:58:42,920 --> 00:58:45,070
Ma jirto si aan awoodo
isaga iyo ciidankiisaba joojiya.

972
00:58:49,440 --> 00:58:51,954
Adigu mooyaane
ciidan kuu gaar ah.

973
00:58:55,280 --> 00:58:56,280
Adiga?

974
00:58:56,800 --> 00:58:58,392
Aniga kaliya maaha.

975
00:58:58,560 --> 00:58:59,959
Anaga

976
00:59:00,120 --> 00:59:01,394
Dhammaanteen.

977
00:59:10,640 --> 00:59:14,553
Ugu dambayntii waxaan helay wiilkaygii,
sanadahaas oo dhan ka dib.

978
00:59:15,280 --> 00:59:17,748
Waxay qaadan doontaa wax badan oo dheeraad ah
marka loo eego dhamaadka aduunka

979
00:59:17,920 --> 00:59:18,955
in aan kala fogayno.

980
00:59:19,120 --> 00:59:21,076
Laakiin ma samaynaysid
xataa yaqaan kung fu.

981
00:59:21,280 --> 00:59:23,555
Markaas ayaad na bari doontaa.

982
00:59:23,720 --> 00:59:26,314
Waa maxay? Ma awoodo
ku bara kung fu.

983
00:59:26,480 --> 00:59:31,554
Xitaa Tigress ma dhigan karin.
Oo iyadu hore u taqaan kung fu!

984
00:59:32,160 --> 00:59:37,075
Po, waan ogahay inaan ahay ninka ugu dambeeya
waxaad rabtaa inaad hadda aaminto.

985
00:59:37,920 --> 00:59:39,319
Laakiin waa inaad i rumaysataa.

986
00:59:39,480 --> 00:59:41,118
Waan samayn karnaa tan.

987
00:59:41,280 --> 00:59:43,236
Waxaan baran karnaa kung fu.

988
00:59:43,400 --> 00:59:45,994
Waxaan noqon karnaa adiga oo kale!

989
00:59:47,000 --> 00:59:48,080
Maxaad tidhi?

990
00:59:49,280 --> 00:59:50,679
"Waan samayn karnaa tan"?
Maya!

991
00:59:51,320 --> 00:59:52,833
"Waan baran karnaa kung fu"?
Intaa ka dib!

992
00:59:52,960 --> 00:59:54,473
"Waxaan noqon karnaa adiga oo kale"?

993
00:59:54,640 --> 00:59:55,959
Haa!
Waan awoodnaa?

994
00:59:56,120 --> 00:59:57,678
Maya! Ma awoodid!

995
00:59:59,160 --> 01:00:00,513
Laakiin maaha inaad noqoto!

996
01:00:01,800 --> 01:00:03,119
Sidaa ayuu Shifu ula jeeday.

997
01:00:03,280 --> 01:00:04,838
Ma aha inaan
igu soo rog.

998
01:00:04,920 --> 01:00:06,353
Waa inaan kuu rogaa!

999
01:00:07,520 --> 01:00:09,112
Taasi maaha
macno kasta samee.

1000
01:00:09,280 --> 01:00:11,111
Waan ogahay!

1001
01:00:11,320 --> 01:00:12,594
Mahadsanid, Aabe.

1002
01:00:12,760 --> 01:00:14,034
soo dhawoow

1003
01:00:14,200 --> 01:00:17,158
Waxaan sameyn doonaa wax aanan waligey
Waxaan u maleeyay inaan awoodo inaan sameeyo.

1004
01:00:17,320 --> 01:00:19,515
Waxaan bari doonaa kung fu

1005
01:00:21,600 --> 01:00:24,034
Nimanyahow, xooggaaga dhabta ah
ka yimaada ahaansho

1006
01:00:24,160 --> 01:00:25,200
"adiga" ugu fiican waxaad noqon kartaa.

1007
01:00:25,360 --> 01:00:26,554
Haddaba yaa tahay?

1008
01:00:26,720 --> 01:00:28,039
<i>Maxaad ku fiican tahay?</i>

1009
01:00:28,200 --> 01:00:29,553
<i>Maxaad jeceshahay?</i>

1010
01:00:29,720 --> 01:00:30,789
<i>Maxaa kaa dhigaya, "adiga"?</i>

1011
01:00:33,320 --> 01:00:36,630
Haa, wanaagsan. Wacan. Mar labaad.

1012
01:00:39,640 --> 01:00:40,868
Wacan. Mar labaad.

1013
01:00:41,720 --> 01:00:43,392
wanaagsan, wanaagsan, wanaagsan. Mar labaad.

1014
01:00:45,040 --> 01:00:47,190
Ilmo qallafsan! Ilmo qallafsan!

1015
01:00:48,400 --> 01:00:50,994
Dhakhso, dheereeya!
Maroojisyadaas!

1016
01:00:51,160 --> 01:00:52,388
Qabo qorigaas, adiga!

1017
01:00:52,560 --> 01:00:54,152
Qabsoo qorigaas
sida ay tahay markii ugu dambeysay

1018
01:00:54,240 --> 01:00:56,071
waligaa waad isku duubi doontaa
nabad gelyo weligaa.

1019
01:00:56,240 --> 01:00:57,912
Ka sareeya! Iyo in yar oo kale
bidixda markan.

1020
01:00:58,040 --> 01:00:59,040
Waad samayn kartaa!

1021
01:01:02,240 --> 01:01:04,674
Ma rabo inaan arko mid ka mid ah
kuwaas oo dhulka ku dhacay!

1022
01:01:15,880 --> 01:01:17,996
Sug, sug, Stripy Baby!

1023
01:01:19,440 --> 01:01:20,555
Wacan! Ku tijaabi tan.

1024
01:01:22,440 --> 01:01:24,749
Hadda ku tijaabi kuwan!

1025
01:01:28,840 --> 01:01:30,910
Wacan! Hadda isku day
waxaa la socda kuwan.

1026
01:02:05,640 --> 01:02:07,039
Waa diyaar.

1027
01:02:09,760 --> 01:02:11,193
Waa maxay?

1028
01:02:11,600 --> 01:02:13,795
Hagaag, u fiirso sababtoo ah
Kaliya tan ayaan ka gudbi doonaa

1029
01:02:13,920 --> 01:02:15,148
10 jeer oo kale.

1030
01:02:15,320 --> 01:02:18,073
Iridda kaliya
tuulada waa halkan.

1031
01:02:18,240 --> 01:02:20,549
Kooxda qashin-qubka
boos ka qaadan doona halkan,

1032
01:02:20,720 --> 01:02:23,234
halka kooxda buskudka
boos ka qaadan doona halkan.

1033
01:02:23,400 --> 01:02:25,834
Hadda, calaamaddayda,
labada kooxood ayaa...

1034
01:02:28,280 --> 01:02:29,759
Sax, waayahay

1035
01:02:29,920 --> 01:02:31,672
Kooxda noodle ayaa...

1036
01:02:36,840 --> 01:02:38,990
Waayahay Si kastaba ha ahaatee,
waxa ugu muhiimsan in la xasuusto

1037
01:02:39,080 --> 01:02:40,513
waa kani
waa goobta...

1038
01:02:43,520 --> 01:02:45,158
Hagaag, waan arkay taas soo socota.

1039
01:02:45,360 --> 01:02:46,839
Haddii aad xasuusato kaliya
hal shay,

1040
01:02:46,960 --> 01:02:48,313
waxay mashquulisaa kaftanka

1041
01:02:48,480 --> 01:02:51,313
ilaa aan ka soo dhawaado
saar Wuxi Finger Hold on Kai.

1042
01:02:51,480 --> 01:02:52,993
- Ma heshay?
- Haa!

1043
01:02:54,200 --> 01:02:56,350
Pandas saddex!
Hal, laba saddex, Pan...

1044
01:02:56,520 --> 01:02:59,956
Nimanyahow... Waligaa waxba,
Taas ayaan ku bari doonaa hadhow.

1045
01:03:35,480 --> 01:03:38,392
Waxaan jeclaan lahaa inaan heli karo
waxan ku baray wiil.

1046
01:03:38,560 --> 01:03:40,312
Waa caadi aabe. waxaan ahay...

1047
01:03:47,000 --> 01:03:48,558
Wuu joogaa

1048
01:04:15,280 --> 01:04:17,589
Taasi waa waxa aan ugu yeero
Soo gal Riwaayad leh!

1049
01:04:22,120 --> 01:04:24,554
Waa inaad noqotaa
Warrior Dragon.

1050
01:04:24,720 --> 01:04:27,359
Oo waa inaad noqotaa Kai!

1051
01:04:27,520 --> 01:04:29,954
Bahalkii Aargoosiga,
Abuuray Carmallada!

1052
01:04:31,040 --> 01:04:34,430
Haa! Ugu dambeyntii! Mahadsanid!

1053
01:04:34,640 --> 01:04:36,437
Ku dhawaad waxay iga dhigtaa inaan rabo
noloshaada u tudhi.

1054
01:04:36,640 --> 01:04:37,959
Ma waxaad rabtaa inaad i tudho?

1055
01:04:38,120 --> 01:04:40,270
Ka warran adigu ii tudhi
sheeko-sheekeysiga?

1056
01:04:40,400 --> 01:04:42,231
Waa sax? Aan samayno tan.

1057
01:04:42,440 --> 01:04:44,396
Waxaan qaadanayaa chi kaaga

1058
01:04:44,560 --> 01:04:47,199
ka dibna chi
Panda kasta oo ka mid ah...

1059
01:04:47,320 --> 01:04:48,469
Sheeko-sheekeysi!

1060
01:04:48,640 --> 01:04:50,073
Tan...
Sheeko-sheekeysi-chitty-chitty.

1061
01:04:50,280 --> 01:04:51,554
Gudaha...
Sheeko, sheekayso, sheekayso.

1062
01:04:52,320 --> 01:04:53,548
Gudaha...
Sheeko-sheekeysi!

1063
01:04:53,640 --> 01:04:56,313
Adigu wax yar...

1064
01:05:00,800 --> 01:05:02,597
Isku soo wada duub dhamaantood.

1065
01:05:16,280 --> 01:05:18,316
Waa run.

1066
01:05:18,480 --> 01:05:20,436
Nimanyahow waad wada ahaydeen
cagaar noqday!

1067
01:05:20,640 --> 01:05:23,518
Adiga mooyee, Mantis.
Horta waxaad ahayd cagaar.

1068
01:05:25,600 --> 01:05:26,794
Hadda?
Sug calaamadda

1069
01:05:29,480 --> 01:05:30,595
Waar waannu tagno!

1070
01:05:41,520 --> 01:05:42,635
Kooxda Qashin-qubka!

1071
01:05:42,800 --> 01:05:44,518
Diyaar ma u tahay?
Waqti tag!

1072
01:05:44,680 --> 01:05:46,352
Caloosha!
Gong!

1073
01:05:50,040 --> 01:05:51,040
Dhab ahaantii?

1074
01:05:51,120 --> 01:05:52,360
Waanu samaynay!

1075
01:05:53,360 --> 01:05:54,588
Waan ka xunahay, Crane.

1076
01:06:02,640 --> 01:06:05,200
Kooxda Dabagalka Guga!
Waqti u qaadashada xoogaa!

1077
01:06:14,040 --> 01:06:15,553
Halkan, Mr. Jombie!

1078
01:06:21,320 --> 01:06:23,197
Ma garanayo cidda
adiga, midkoodna.

1079
01:06:23,560 --> 01:06:24,560
Kooxda Noodle!

1080
01:06:28,080 --> 01:06:29,798
Isku diyaari inaad dheesho

1081
01:06:30,000 --> 01:06:31,479
khatar leh!

1082
01:06:35,560 --> 01:06:36,754
Macaan!

1083
01:06:48,680 --> 01:06:49,749
Ilmo qallafsan!

1084
01:06:55,400 --> 01:06:57,038
Samee.
Maan baad tahay!

1085
01:07:02,920 --> 01:07:04,194
Dab!

1086
01:07:09,840 --> 01:07:10,955
Dab godkii!

1087
01:07:12,440 --> 01:07:13,509
Haa!

1088
01:07:13,600 --> 01:07:15,272
Waa hagaag, carruur!

1089
01:07:15,440 --> 01:07:16,793
Waad heshay, nimanyahow!

1090
01:07:23,720 --> 01:07:24,720
Shifu kuma dhufan karo!

1091
01:07:26,920 --> 01:07:27,955
waan awoodaa!

1092
01:07:28,120 --> 01:07:29,792
Waana sidaas oo kale.

1093
01:07:31,600 --> 01:07:33,113
Laba-Aabe Difaaca!

1094
01:07:33,400 --> 01:07:34,549
Bidix, Aabe!
Sax, Aabe!

1095
01:07:34,720 --> 01:07:35,720
Mahadsanid, Aabe!

1096
01:07:35,880 --> 01:07:37,074
Ku soo noqo, aabe.

1097
01:07:37,280 --> 01:07:38,793
Waxaan helnay kan, wiil!

1098
01:07:39,640 --> 01:07:40,709
Tag, aabbayaal!

1099
01:07:46,920 --> 01:07:47,989
Hadda waanu helnay.

1100
01:07:48,080 --> 01:07:50,992
Jooji! Ku filan!

1101
01:07:53,160 --> 01:07:54,275
Ka bax...

1102
01:07:58,400 --> 01:07:59,799
Aan dhameyno tan.

1103
01:08:01,920 --> 01:08:02,920
Kaasi waa wiilkayagii!

1104
01:08:18,600 --> 01:08:21,512
Waan ka xumahay, saaxiib. Waa inaan kuu soo diraa
dib ugu noqoshada Boqortooyada Ruuxa.

1105
01:08:21,680 --> 01:08:22,749
Skadoosh!

1106
01:08:24,840 --> 01:08:27,752
Hagaag, taasi ma shaqayn
Aan isku dayo hal mar oo kale.

1107
01:08:27,920 --> 01:08:31,515
Skadoosh! Skadoosh. Skadoosh.
Skadoo... waa maxay...

1108
01:08:31,680 --> 01:08:33,591
Qabo, sug!
Way shaqaynaysaa

1109
01:08:40,480 --> 01:08:42,596
Maya, maaha

1110
01:08:42,800 --> 01:08:44,438
Oogway ma ku baray
khiyaanadaas yar?

1111
01:08:45,120 --> 01:08:46,314
Aad u xun.

1112
01:08:46,480 --> 01:08:48,550
Waxa kaliya oo ay ka shaqeysaa dhimashada.

1113
01:08:48,720 --> 01:08:52,474
Aniguna waxaan ahay dagaalyahan Ruuxa.

1114
01:08:52,560 --> 01:08:53,629
Kaalay!

1115
01:09:44,280 --> 01:09:45,554
waan qaldanaa

1116
01:09:45,720 --> 01:09:48,188
waan ka xumahay Orod

1117
01:10:00,720 --> 01:10:02,233
Markaa Oogway,

1118
01:10:02,400 --> 01:10:06,188
kani wuxuu ahaa kii
ma go'day inuu i joojiyo?

1119
01:10:06,360 --> 01:10:08,510
Waxaan heli doonaa chi,

1120
01:10:08,960 --> 01:10:11,269
ka dibna kulligood!

1121
01:10:26,640 --> 01:10:29,154
Adiguna...

1122
01:10:30,480 --> 01:10:34,234
Runtii waxaad moodaysay inaad diri karto
miyaan ku noqdaa Boqortooyada Ruuxa?

1123
01:10:40,280 --> 01:10:42,396
Waxa aad tahay nacas nacas ah.

1124
01:10:43,640 --> 01:10:45,631
Waxa kaliya oo ay ka shaqeysaa dhimashada.

1125
01:10:48,120 --> 01:10:50,236
waad saxantahay
Halkaas kuma diri karo

1126
01:10:51,800 --> 01:10:52,994
Laakiin waan ku geyn karaa halkaas.

1127
01:10:53,600 --> 01:10:54,720
waa maxay taasi?

1128
01:10:56,080 --> 01:10:57,229
Waa maxay?

1129
01:10:59,800 --> 01:11:01,119
Skadoosh.

1130
01:11:26,440 --> 01:11:27,714
Maxaa dhacay?

1131
01:11:27,880 --> 01:11:28,880
Aaway Po?

1132
01:11:29,360 --> 01:11:32,636
Wuxuu kaxaystay Kai.
Wuu ina badbaadiyay.

1133
01:11:35,680 --> 01:11:38,717
Wuu ina badbaadiyay,
yaase badbaadiya?

1134
01:11:44,800 --> 01:11:46,995
Boqortooyada Ruuxa. Way shaqeysay!

1135
01:11:48,360 --> 01:11:49,360
iga tag, adiga...

1136
01:11:49,960 --> 01:11:52,394
Ma ii soo celisay?

1137
01:11:52,960 --> 01:11:55,474
Ha i eedayn. Waxaan isku dayay inaan dhameeyo
tan si joogta ah.

1138
01:11:55,640 --> 01:11:57,710
Markaa halkan ayaan ku dhamayn doonaa!

1139
01:12:31,400 --> 01:12:34,631
Kaalay wiil yahow. Dagaalaa!

1140
01:12:41,640 --> 01:12:43,278
Waa inaan caawinaa isaga.

1141
01:12:44,000 --> 01:12:45,069
Waa inaan caawinaa isaga!

1142
01:12:45,240 --> 01:12:46,400
Waayahay Qof kastaa wuu ku soo ururaa.

1143
01:12:46,440 --> 01:12:48,635
Waa kaas. Soo dhawaada
Kaalay

1144
01:12:48,840 --> 01:12:50,478
Waan samayn karnaa tan.

1145
01:12:59,720 --> 01:13:02,951
yaa na baray
waxaa naloo rabay inaan noqono.

1146
01:13:06,480 --> 01:13:08,710
Aabe.

1147
01:13:12,520 --> 01:13:13,839
Saaxiib.

1148
01:13:14,440 --> 01:13:15,634
laad bur ah.

1149
01:13:15,800 --> 01:13:17,358
Mashiin dagaal oo dilaa ah.

1150
01:13:17,520 --> 01:13:18,748
laab-gelin

1151
01:13:20,720 --> 01:13:22,597
Digaag nunchuck ah.

1152
01:13:22,960 --> 01:13:24,916
Ilmo Xariif ah.

1153
01:13:25,960 --> 01:13:27,439
Qoys.

1154
01:13:57,280 --> 01:13:58,474
Macaan!

1155
01:14:14,160 --> 01:14:15,434
kumaad tahay

1156
01:14:15,600 --> 01:14:17,989
Waxaan weydiinayay
isla su'aasha.

1157
01:14:22,560 --> 01:14:24,278
Ma waxaan ahay wiilka panda?

1158
01:14:24,480 --> 01:14:26,198
Ina goose?

1159
01:14:26,360 --> 01:14:27,429
Arday?

1160
01:14:28,320 --> 01:14:29,594
Macallin?

1161
01:14:30,880 --> 01:14:32,279
Soo baxday,

1162
01:14:33,000 --> 01:14:34,115
Waxaan ahay dhamaantood.

1163
01:14:42,960 --> 01:14:46,475
Waxaan ahay dagaalyahanka Dragon.

1164
01:14:47,320 --> 01:14:49,595
Hel? Arag masduulaagii weynaa?

1165
01:14:51,320 --> 01:14:53,311
U diyaar garow inaad dareento onkodka.

1166
01:14:53,920 --> 01:14:55,558
Tani waa cajiib!

1167
01:15:21,640 --> 01:15:22,640
Caloosha Gong.

1168
01:15:24,240 --> 01:15:25,514
Dabada dharbaaxada.

1169
01:15:28,680 --> 01:15:29,715
Waxaa laga yaabaa in xoogaa qado ah.

1170
01:15:29,920 --> 01:15:30,989
Waayo gaajo ayaa i haysa.

1171
01:15:50,840 --> 01:15:51,840
Aan samayno tan!

1172
01:15:56,560 --> 01:15:57,560
Madaxa kor u qaad!

1173
01:16:12,440 --> 01:16:16,479
Waxay igu qaadatay 500 oo sano
in la qaato Oogway's chi.

1174
01:16:16,640 --> 01:16:20,076
kaaga ayaan yeelan doonaa
haddii ay igu qaadato 500 oo kale.

1175
01:16:20,240 --> 01:16:21,355
Sheeko-sheekeysi-chitty-chitty.

1176
01:16:33,920 --> 01:16:35,911
Waxaad rabtaa chiyga aad u xun,

1177
01:16:36,400 --> 01:16:37,469
ka dibna qaado.

1178
01:16:44,520 --> 01:16:45,839
Haa

1179
01:16:46,000 --> 01:16:48,594
Awooddu anigaa iska leh.

1180
01:16:51,160 --> 01:16:53,628
Sug Maya. Aad bay u badan tahay.

1181
01:16:53,800 --> 01:16:56,030
Taasi aad bay u badan tahay! Maya!

1182
01:17:13,600 --> 01:17:15,158
xagee aaday?

1183
01:17:22,520 --> 01:17:24,272
Waan soo laabannay!

1184
01:17:24,360 --> 01:17:25,360
Bestie!

1185
01:17:25,440 --> 01:17:27,032
Weli waan cagaar ahay!
ma shaqayn!

1186
01:17:27,240 --> 01:17:29,037
Sug
Taasi waa cagaarkayga caadiga ah.

1187
01:17:29,200 --> 01:17:30,519
Ilmo Cagaaran!

1188
01:17:30,680 --> 01:17:32,796
Maaha ilmo.
Ilmo ma aha!

1189
01:17:33,000 --> 01:17:34,228
Anteenada Cabsida!

1190
01:17:34,760 --> 01:17:36,079
Ka warran Po?

1191
01:17:36,160 --> 01:17:37,160
Ma aragtay Po?

1192
01:17:37,280 --> 01:17:38,918
Maya. Isagu halkan ma joogo?

1193
01:17:42,160 --> 01:17:44,037
Muxuu dib ugu soo laaban waayay?

1194
01:17:54,440 --> 01:17:56,271
Dragon Warrior.

1195
01:17:56,480 --> 01:17:58,596
Oogway?

1196
01:18:01,520 --> 01:18:03,112
Ma rumaysan karo.

1197
01:18:04,720 --> 01:18:06,233
Waxaad tahay dhalaal dheeraad ah.

1198
01:18:06,400 --> 01:18:07,400
Sida aad tahay.

1199
01:18:07,560 --> 01:18:09,357
Waan ogahay, sax?
Waa sida koofiyadda ugu wanagsan abid.

1200
01:18:09,520 --> 01:18:11,670
Markaan la ordo,
markaas waxay u muuqataa mid aad u fiican.

1201
01:18:11,840 --> 01:18:14,035
Way kugu habboon tahay.
waad kortay.

1202
01:18:14,200 --> 01:18:16,111
Waa inaan ka fariistaa
panda buffet.

1203
01:18:16,280 --> 01:18:18,350
Koray,

1204
01:18:19,040 --> 01:18:20,553
sidaan rajaynayay inaad

1205
01:18:20,640 --> 01:18:23,279
markii aan diray fariinta
aabbahaa.

1206
01:18:23,360 --> 01:18:26,591
Adigaa soo dirtay
caalamka mail.

1207
01:18:26,800 --> 01:18:27,800
Haa

1208
01:18:28,320 --> 01:18:30,993
Sababtoo ah caalamka
ku baahday.

1209
01:18:31,160 --> 01:18:33,037
Aniga?

1210
01:18:33,520 --> 01:18:37,877
Ugu dambayntii waxaad noqotay panda
had iyo jeer waxaa lagugu tala galay inaad noqoto.

1211
01:18:38,040 --> 01:18:40,076
Laakiin, sidee ku ogaatay inaan awoodo?

1212
01:18:40,240 --> 01:18:42,549
Maalintii ugu horeysay ee aan kulanay.

1213
01:18:42,720 --> 01:18:46,030
Waxaan arkay mustaqbalka kung fu.

1214
01:18:48,680 --> 01:18:50,511
<i>iyo hore.</i>

1215
01:18:53,120 --> 01:18:56,749
<i>Waxaan arkay panda
yaa labadooda midayn kara.</i>

1216
01:18:57,440 --> 01:18:59,749
<i>Taasi waa sababta aan kuu doortay, Po.</i>

1217
01:19:00,440 --> 01:19:03,477
Labada dhinac ee Yin iyo Yang.

1218
01:19:04,640 --> 01:19:08,474
Iyo dhaxalkayga dhabta ah.

1219
01:19:10,560 --> 01:19:13,120
Aniga? Taas ma qaadan karo.

1220
01:19:13,280 --> 01:19:14,713
Kaliya qaado.

1221
01:19:14,800 --> 01:19:16,358
Mid ka weyn ayaan leeyahay.

1222
01:19:18,240 --> 01:19:21,550
Waxaan ula jeedaa, waad iftiimisay
iyo wax walba. Waxaan ahay kaliya...

1223
01:19:24,040 --> 01:19:25,040
Runtii?

1224
01:19:25,200 --> 01:19:26,599
Haa

1225
01:19:36,880 --> 01:19:38,233
Hadda maxaan samaynaa?

1226
01:19:38,360 --> 01:19:40,510
Waxaad ii sheegtaa.

1227
01:19:41,600 --> 01:19:43,431
Maya Oogway, ha tagin!

1228
01:19:43,600 --> 01:19:47,070
Meelna uma socdo.
halkaan ayaan ku noolahay

1229
01:19:47,240 --> 01:19:48,559
Sax.

1230
01:19:49,720 --> 01:19:53,633
Adiga ayay tahay inaad go'aansato
in la joogo ama la aado.

1231
01:19:53,800 --> 01:19:55,677
Sug Ma noqon karaa?

1232
01:19:55,840 --> 01:19:58,832
Yaa garanaya?
Waligay iskuma dayin

1233
01:20:27,680 --> 01:20:29,511
Waad duuli kartaa!

1234
01:20:42,280 --> 01:20:45,078
Miyaanad lumin
in tufaax mar kale.

1235
01:20:45,240 --> 01:20:46,832
Waxaan u maleynay inaan ku weynay.

1236
01:20:47,120 --> 01:20:48,917
Maya, waad i badbaadisay.

1237
01:20:49,840 --> 01:20:50,840
Dhammaantiin waad samaysay.

1238
01:20:53,080 --> 01:20:54,957
Hadda, kaalay halkan!

1239
01:20:55,120 --> 01:20:56,838
Habsiin!

1240
01:21:00,480 --> 01:21:01,799
Ustaad Shifu!

1241
01:21:02,160 --> 01:21:05,118
Ardaygu wuxuu leeyahay
runtii noqo shaaha...

1242
01:21:05,200 --> 01:21:06,519
Sug Aaway
ma helaysaa?

1243
01:21:06,680 --> 01:21:09,831
Tani. Oogway siiyey
aniga xagga Ruuxa.

1244
01:21:10,240 --> 01:21:12,151
Dabcan wuu sameeyay.

1245
01:21:12,320 --> 01:21:14,276
Waxaan u maleynayaa inaan si fiican u bartay chi.

1246
01:21:16,360 --> 01:21:18,112
Dabcan waad samaysay.

1247
01:21:19,240 --> 01:21:21,470
Ma i bari kartaa?

1248
01:21:24,560 --> 01:21:25,754
Diyaar ah!

1249
01:21:54,120 --> 01:21:55,678
Daanyeer, i caawi!

1250
01:21:55,840 --> 01:21:57,273
Ilmo Cagaaran!

1251
01:21:57,440 --> 01:21:58,440
iga daa!

1252
01:22:17,440 --> 01:22:18,668
Skadoosh.

1253
01:22:25,200 --> 01:22:28,237
Panda neefta.

1254
01:23:18,760 --> 01:23:20,955
<i>Qof walba waxa uu ahaa kung fu dagaalka.</i>

1255
01:23:22,960 --> 01:23:25,872
<i>Chi-yagu waa waxa aan helayno.</i>

1256
01:23:27,160 --> 01:23:29,993
<i>Waan ogahay inay tahay
in yar oo cabsi leh.</i>

1257
01:23:31,120 --> 01:23:34,317
<i>Laakiin waa wax iftiimaya.</i>

1258
01:23:35,920 --> 01:23:39,959
<i>Kahor dagaalka feedhaha
wuxuu yimaadaa dagaalka maskaxda.</i>

1259
01:23:40,160 --> 01:23:43,869
<i>Markaad garan waydo qofka aad tahay,
bal gudaha eeg.</i>

1260
01:23:44,360 --> 01:23:48,069
<i>Markaan u guurno qulqulka,
mar walba waan guuleysaneynaa.</i>

1261
01:23:48,960 --> 01:23:52,236
<i>Sidaa darteed dareemo awoodda
oo ha la soo galo.</i>

1262
01:24:03,640 --> 01:24:06,712
<i>Kung fu dagaalka</i>

1263
01:24:07,160 --> 01:24:09,151
<i>Waxa aan helayno.</i>

1264
01:24:09,240 --> 01:24:12,869
Waa xoogaa cabsi leh.

1265
01:24:12,960 --> 01:24:17,272
<i>Markaa iftiimin.</i>

1266
01:24:17,360 --> 01:24:19,828
<i>Qof walba waxa uu ahaa kung fu dagaalka.</i>

1267
01:24:30,240 --> 01:24:33,755
<i>isku day, isku day, isku day, isku day
Si aad u noqoto qofka aad tahay

1268
01:24:33,880 --> 01:24:36,633
<i>Oo waa inaad
duul, duul, duul, duul

1269
01:24:36,720 --> 01:24:38,312
<i>Tallaabo iftiinka.</i>

1270
01:24:38,400 --> 01:24:42,837
<i> Oo sidaas ayaad ku heli doontaa
naftaada Meel qoto dheer gudaha</i>

1271
01:24:42,920 --> 01:24:46,037
<i>Waxaa jira caalamka oo dhan
sugaya in la furo.</i>

1272
01:24:46,120 --> 01:24:48,350
<i> Furaha ayaa ku jira
is eegaya.</i>

1273
01:24:48,440 --> 01:24:51,955
<i>isku day, isku day, isku day, isku day
Kaliya samee waxa saxda ah.</i>

1274
01:24:52,040 --> 01:24:56,477
<i>Waxaad u duuli doontaa si aad u sarreeya, sare, sare, sare
Barriga iska daa.</i>

1275
01:24:56,560 --> 01:25:00,997
<i>Ahow qofka aad tahay Ahow naftaada
sababtoo ah awoodaadu waa shidan tahay

1276
01:25:01,080 --> 01:25:03,355
<i>Markaad aaminsantahay
waxa aad haysato.</i>

1277
01:25:03,440 --> 01:25:08,389
<i>Waxaad ogtahay inaad qumman tahay
Kaliya noqo qofka aad tahay.</i>

1278
01:25:15,400 --> 01:25:17,516
<i>Sidaas darteed ma arkaan
waxa lagaa sameeyay.</i>

1279
01:25:17,600 --> 01:25:19,670
<i>Laakin adiga waan ku jeclahay iyo
Waan ogahay inay khaldan yihiin.</i>

1280
01:25:19,800 --> 01:25:24,430
Hadda waa waqtigii la muujin lahaa
iyaga waxaad heshay.</i>

1281
01:25:24,560 --> 01:25:26,630
<i>Cirka buluuga ah ha daayo
waan ku faraxsanahay.</i>

1282
01:25:26,720 --> 01:25:28,870
<i>Qaba dabaysha
Waanu fuuli doonnaa.</i>

1283
01:25:28,960 --> 01:25:33,317
<i>Waxaad ku qumman tahay marka
adiga ayaa ah qofka aad tahay.</i>

1284
01:25:42,840 --> 01:25:46,389
<i>La, la, la, la,
la, la, la, la, la, la.</i>

1285
01:25:51,040 --> 01:25:55,352
Kaliya waa inaad isku daydaa, iskuday, iskuday, iskuday
Kaliya samee waxa saxda ah.</i>

1286
01:25:55,440 --> 01:25:59,991
<i> Waxaad u duuli doontaa si aad u sarreeya, sare, sare, sare,
Barriga iska daa.</i>

1287
01:26:00,080 --> 01:26:04,471
<i>Ahow qofka aad tahay Ahow naftaada
sababtoo ah awoodaadu waa shidan tahay

1288
01:26:04,560 --> 01:26:06,710
<i>Markaad rumaysato
waxa aad haysato.</i>

1289
01:26:06,800 --> 01:26:11,794
<i>Waxaad ogtahay inaad qumman tahay
Kaliya noqo qofka aad tahay.</i>

1290
01:26:12,000 --> 01:26:13,000
<i>Haa.</i>

1291
01:26:23,560 --> 01:26:25,994
<i>isku day.</i>

1292
01:28:40,640 --> 01:28:43,552
<i>Qof walba waxa uu ahaa kung fu dagaalka.</i>

1293
01:28:44,560 --> 01:28:48,235
<i>Chi-yagu waa waxa aan helayno.</i>

1294
01:28:49,120 --> 01:28:52,271
<i>Waan ogahay inay tahay
in yar oo cabsi leh.</i>

1295
01:28:53,960 --> 01:28:57,111
<i>Laakiin waa wax iftiimaya.</i>

1296
01:28:58,400 --> 01:29:02,678
<i>Kahor dagaalka feedhaha
wuxuu yimaadaa dagaalka maskaxda.</i>

1297
01:29:02,880 --> 01:29:06,839
<i>Markaad garan waydo
yaad tahay, bal gudaha eeg</i>

1298
01:29:07,320 --> 01:29:11,279
<i>Markaan u guurno qulqulka,
mar walba waan guuleysaneynaa.</i>

1299
01:29:11,440 --> 01:29:15,638
<i>Awooda aad taqaan
Hubi inaad soo geliso.</i>

1300
01:29:15,720 --> 01:29:18,553
<i>Qof walba waxa uu ahaa kung fu dagaalka.</i>

1301
01:29:19,360 --> 01:29:23,148
<i>Chi-yagu waa waxa aan helayno.</i>

1302
01:29:24,120 --> 01:29:27,317
<i>Waan ogahay inay tahay
in yar oo cabsi leh.</i>

1303
01:29:28,960 --> 01:29:32,396
<i>Laakiin waa wax iftiimaya.</i>

1304
01:29:41,480 --> 01:29:44,711
<i>Qof walba waxa uu ahaa kung fu dagaalka.</i>

1305
01:29:45,840 --> 01:29:49,230
<i>Chi-yagu waa waxa aan helayno.</i>

1306
01:29:50,320 --> 01:29:53,551
<i>Waan ogahay inay tahay
in yar oo cabsi leh.</i>

1307
01:29:55,080 --> 01:29:58,152
<i>Laakiin waa wax iftiimaya</i>